Оригинальный текст и слова песни Шум дождя:
Дождь,разведённые мосты
Ночь, и разбитые мечты
Я, убегаю от тебя
Убегаю навсегда
Убегаю в никуда
Дождь,и мелькаю города
Ночь, невернусь я никогда
Ты,не зови меня с собой
Между нами дождь стеной
Между мною и тобой.
Припев:
Ты услышишь шум дождя
И шорох листопада
Мы расстанемся шутя
И больше слов не надо.
И в душе сейчас своей
Я чувствую потерю
Мне так жаль, но я тебе уже не верю.
Дождь,не хочу я громких фраз
Ночь,вместе мы в последний раз
И, забирая образ твой
Будет он всегда со мной
Остаюсь я тишиной
Припев:2 раза
Ты услышишь шум дождя
И шорох листопада
Мы расстанемся шутя
И больше слов не надо.
И в душе сейчас своей
Я чувствую потерю
Мне так жаль, но я тебе уже не верю.
Мне так жаль,но я тебе уже не верю...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Шум дождя исполнителя Ярослава:
Rain , drown bridges
Night, and broken dreams
I run away from you
run away forever
Run away to nowhere
Rain, and the flickering city
Night, I never Wrong
You do not call me with
Wall between us rain
Between me and you.
Chorus:
You will hear the sound of rain
And the rustle of leaves falling
We parted joking
And the more words it is not necessary .
And now in the soul of its
I feel the loss
I'm so sorry , but I do not believe it.
Rain , I do not want loud phrases
Night, together we last
And , taking your image
Will it always with me
I remain silence
Chorus: 2x
You will hear the sound of rain
And the rustle of leaves falling
We parted joking
And the more words it is not necessary .
And now in the soul of its
I feel the loss
I'm so sorry , but I do not believe it.
I'm so sorry , but I do not believe ...