Оригинальный текст и слова песни Все будет иначе:
Не уходи, поверь моим обещаниям,
Не говори, я знаю, это прощание.
Не за чем сдерживать, больше не верится,
Мысли не клеятся, пустая растерянность.
Понимаю, сейчас я должна сделать новый шаг,
Знаю. Могу. Оглянуться назад нельзя.
Люди проходят, мне никто не поможет,
Время лечит, но все же раны долго проходят.
Припев:
Плачу, но знаю, что будет иначе.
Зачем же все это мне?
Значит судьба так устроила.
Взгляд - это зеркало, душа моя воет.
Сразу не сделала первый шаг,
Сердце устало опять страдать,
И дышит во мне тяжело одиночество,
Говорят - это роскошь! Но что-то не хочется...
Да можешь идти, я не стану тебя держать!!!
Чаша терпения моя давно перелилась.
Попытки исправить, надежды наладить
Превратились в песок, просочились сквозь пальцы.
Припев:
Плачу, но знаю, что будет иначе.
Зачем же все это мне?
Значит судьба так устроила.
Взгляд - это зеркало, душа моя воет.
Сразу не сделала первый шаг,
Сердце устало опять страдать,
И дышит во мне тяжело одиночество,
Говорят - это роскошь! Но что-то не хочется...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Все будет иначе исполнителя Jarsoul:
Do not go away, believe my promises,
Do not say, I know this is goodbye.
Do not hold back for what, no longer believe,
Thoughts are not glued, blank confusion.
I realize now I should make a new step,
I know. I can. You can not look back.
People pass me no help,
Time heals, but still wound long run.
Chorus:
I cry, but I know it will be different.
Why all this to me?
So the fate of the so-arranged.
Look - a mirror of my soul howls.
Just did not make the first step,
Heart tired to suffer again,
And breathing hard loneliness in me,
They say - this is a luxury! But what you do not want ...
Yes, you can go, I will not keep you !!!
Patience of my long-fracture.
Attempts to fix, hope to establish
It turned into the sand slip through his fingers.
Chorus:
I cry, but I know it will be different.
Why all this to me?
So the fate of the so-arranged.
Look - a mirror of my soul howls.
Just did not make the first step,
Heart tired to suffer again,
And breathing hard loneliness in me,
They say - this is a luxury! But what you do not want ...