Текст песни JaStiK x NORD — На Дне

Оригинальный текст и слова песни На Дне:

JaStiK:
На дно всех тащит судьба, так было всегда
Для тебя и для меня это чужая сторона?!
Разные мысли, не задумывались никогда?
На чистоту, да.. Время всё ужасное.
Достаточно людей на дно ушли зря,
Многие друзья, родня… Это меланхолия…
И ты уйдешь на дно, это словно монополия,
Игру любишь подпольную? Ты давно попал в неволю.
Выбери путь произвольно, стань уже скорее свободным,
Одолей ты слабоволие, выходи из-под контроля.
Создавай поле боя, поднимайся ты с престола,
Я давно распределил в этой жизни все роли.
И не думай о гастролях, заполняй все протоколы,
Ты ведь нами недоволен, это все твои проколы.
Строишь из себя подобие какого-то пособия,
Не всплывай, тут твоя агорафобия.

NORD:
Кому то дорогое авто, дорогие вина и вилы
А кто-то животы затягивает потуже и в кармане дыры
Денег не хватает даже на хлеб и медикаменты
Я видел сон, где не обманывают народ президенты
IPod’ы, iPad’ы и прочая х@#ня уже на мозг осела,
Зеленые купюры правят миром, каждый в своей посудине
Валюту туда, валюту сюда и ты вершитель судеб
Помашут бумажкой, и ты бежишь за красивой жизнью
Брат против брата, но ты же невинен ‘Кому не хочется жить красиво, скажи. А?’
Мир давно уже прогнил, но это не мир такой,
Это вы его сделали таким, я вступаю с вами в бой
И пускай я один, через боль зубы стиснув,
Рискнув пойти против вас, пойти по своему пути.
Буду счастлив от того, что остался я человеком,
А вы, и дальше пасть, оскалив, в свою шакалью стаю,
Друзей предав, ринетесь за чеком…

Перевод на русский или английский язык текста песни — На Дне исполнителя JaStiK x NORD:

JaStiK:
At the bottom of all fate drags, it has always been
For you and for me it is someone else’s party ?!
Different thoughts ever wondered?
On clean, yes .. everything horrible time.
Enough people have gone to the bottom in vain,
Many friends, relatives … It is … melancholy
And you go to the bottom, it’s like a monopoly,
Game like underground? Have you been hit in captivity.
Choose your path freely, become already rather loose,
Overcome weakness you, get out of control.
Create the battlefield, you get up from the throne,
I have been distributed in this life, all the roles.
And do not think about the tour, fill in all the reports,
You’re unhappy with us, it’s all your piercings.
Build of a semblance of a benefit,
Do not pop up, then your agoraphobia.

NORD:
This is an expensive car, expensive wines and forks
And someone pulls tighter stomachs and pocket hole
The money is not enough even for bread and medicines
I had a dream where presidents do not cheat people
IPods, iPads and other x # @ nya already settled on the brain,
Green notes rule the world, each in his own boat, alone
Currency to, currencies, and here you arbiter
Pomashut piece of paper, and you’re running for a beautiful life
Brother against brother, but you’re innocent ‘Who does not want to live beautifully, say. A?’
The world has long been rotten, but it is not the world such
That you have made it so, I come to you in battle
And even if I’m alone, gritting his teeth through the pain,
Risked to go against you, go on your way.
I would be happy about the fact that I was a man,
And you continue to fall, baring in its pack of jackals,
Friends betrayed, will rush for the check …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На Дне, просим сообщить об этом в комментариях.