Оригинальный текст и слова песни Игры:
Одному милый дом,
Другому –тюрьма,
Одному нужен мир,
Другому война,
Между этих светил,
Рвётся мечется след,
Нам всегда нужен мир,
Где его уже нет.
Где его уже нет,
Где его уже нет,
Где его уже нет…
Одному нужен лёд,
Другому весна,
Завтра кто-то уйдёт,
А кто-то без сна,
Словно пёс по следам,
Рыщет-ищет ответ.
Ты всегда нужен там,
Где тебя уже нет,
Где тебя уже нет,
Где тебя уже нет,
Где тебя уже нет.
Перемешаны грех
И святая вода.
Для кого-то успех,
Кому-то - беда,
С параллельных путей
Не сойти никогда.
Игры взрослых детей,
Без вины без суда.
Без вины без суда,
Без вины без суда,
Без вины без суда.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Игры исполнителя Ясвена:
One Sweet Home,
Another -tyurma,
One needs peace,
Another war,
Between these luminaries,
Torn torn trail
We always need peace,
Where it is not.
Where he's gone,
Where he's gone,
Where it is no longer ...
One need ice,
Another spring,
Tomorrow someone will go,
And someone awake
Like a dog on the trail,
Prowling, looking for an answer.
You always need it,
Where you have not,
Where you have not,
Where you have not,
Where you have not.
Shuffle sin
And the holy water.
For some, success,
Someone - the trouble,
With parallel paths
Do not ever go.
Games adult children,
Without guilt without a trial.
Without guilt without a trial,
Without guilt without a trial,
Without guilt without a trial.