Текст песни Jean-Jacques Goldman — Peur De Rien Blues

Оригинальный текст и слова песни Peur De Rien Blues:

Y’a les choses qu’on peut faire
Et puis celles qu’on doit pas
Y’a tout c’qu’on doit taire
Tout c’qui ne se dit pas
Des vies qui nous attirent
De brulures et de clous
Oui, mais ne pas les vivre
C’est encore pire que tout
De sagesse en derive
De regrets en degouts
Y’a qu’une guitare a la main
Qu’j’ai peur de rien

Quand les juges deliberent
Si j’fais mal ou j’fais bien
Si j’suis vraiment sincere
Moi j’sais meme plus tres bien
Quand les rumeurs «viperent»
Quand l’image deteint
Il m’reste ce vrai mystere
Et ca, ca m’appartient
Quand je frole la lumiere
Qu’un instant je la tiens
Avec ma guitare a la main
J’ai peur de rien

Y’a des choses qu’on pense
Qu’on voyait pas comme ca
Mais on garde le silence
Et on presse le pas
Des regards qu’on detourne
Des gestes qu’on fait pas
La conscience un peu sourde
Et pas tres fier de soi
Quand la dose est trop lourde
Quand l’blues va un peu loin
J’prends ma guitare a la main
Et j’ai peur de rien

Перевод на русский или английский язык текста песни — Peur De Rien Blues исполнителя Jean-Jacques Goldman:

Y’a ле выбирает qu’on Peut свободной конкуренции
Et Puis Celles qu’on мелочь па
Y’a Tout c’qu’on мелочь taire
Tout c’qui пе себе дит па
Des переменной долей участия Квай ум attirent
De brulures ET DE Clous
Oui, Маис пе па ле Vivre
C’est бис Пир Que Tout
De Sagesse EN дрейф
De сожалеет EN degouts
Y’a qu’une Guitare ля главная
Qu’j’ai Peur де Rien

Quand ле juges deliberent
Si j’fais Мал Ou j’fais Bien
Si j’suis vraiment sincere
Moi j’sais meme плюс tres Бьен
Quand ле rumeurs и Quot; viperent и Quot;
Quand l’Image deteint
Il m’reste CE Vrai mystere
Et ca, Калифорния m’appartient
Quand JE frole ла Люмьер
Qu’un мгновенных JE ла Тяньши
Avec ма Guitare ля главная
J’ai Peur де Rien

Y’a де выбирает qu’on Pense
Qu’on voyait па Comme Ca
Mais на авангардиста ле молчания
Et на Presse ле па
Des касается qu’on detourne
Des gestes qu’on свершившимся па
La совесть ООН ПЭУ sourde
Et Pas tres литель де сой
Quand ла дозы EST Trop lourde
Quand l’блюз ва ООН ПЭУ поясницы
J’prends ма Guitare ля главная
Et j’ai Peur де Rien

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Peur De Rien Blues, просим сообщить об этом в комментариях.