Текст песни Jeanne Mas — Y’a des bons…

Оригинальный текст и слова песни Y’a des bons…:

Y’en a qui prient tout bas
Qui n’ont connu que des guerres, des soldats
Y’a plus qu’des ruines, des flammes
Et des enfants qu’on dresse avec des armes

Y’a tous ces noirs qu’on bat
Qui meurent sans liberte, sans droit ni loi
C’est le pouvoir des «rois»
Qui ferme les portes a Winnie Mandela

Y’a ces arenes du mal
Qui chantent les traces d’une douleur qui s’acharne
Sur des rizieres de larmes
Le corps d’un homme qui fuyait le brouillard

Et y’a tous ceux qui aiment
Qui voudraient que ca cesse

Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour soulever des frontieres et des ponts
Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour violer des terres, des passions
Y’a des bons mais y’a tous ces fanas du shoot

Y’a tous ces momes qui ont faim
Qu’on sacrifie aux luttes sans lendemain
Le desespoir des femmes
Des soldats rouges qui ont aussi peu d’ame

Ces religions sans fin
Ont fait de tous leurs hommes des assassins
Y’en a qui crient «Pourquoi?»
A tant de haine, a tant de desarroi

Y’en a qui s’perdent aussi
Pour sauver d’autres vies

[2x:]Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour soulever des frontieres et des ponts
Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour violer des terres, des passions

Ah, y’a des bons mais…
Y’a des bons mais…
Y’a des bons mais…

[2x:]Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour soulever des frontieres et des ponts
Y’a des bons mais y’a toujours des cons
Pour violer des terres, des passions

Перевод на русский или английский язык текста песни — Y’a des bons… исполнителя Jeanne Mas:

Это люди, которые спокойно молятся
Кто знал только войну, солдаты
Там больше qu’des руины, пламя
И дети, выступающем с оружием

Там все эти черные, что бьется
Кто умрет без свободы, без права или права
Это сила «королей»
Это закрывает двери для Винни Манделы

Там в этих арен проблема
Поющие следы боли, которая сохраняется
Слезы на рисовых полях
Тело человека, спасаясь от тумана

И есть те, кто любит
Кто хочет его остановить

Там хорошо, но всегда есть идиоты
Подъем границ и мостов
Там хорошо, но всегда есть идиоты
Нарушать земли, страсти
Там хорошо, но есть все эти фанатики стрелять

Там все эти дети, которые голодны
Принести в жертву борьбе без будущего
Отчаяние женщин
Красные солдаты, как мало души

Эти бесконечные религии
Сделали все люди их убийцами
Это люди, которые кричат: «Почему?»
Гораздо ненависть, так что многие неурядицы

Это люди, которые также s’perdent
Чтобы сохранить жизнь других

[2x:]Там хорошо, но всегда есть идиоты
Подъем границ и мостов
Там хорошо, но всегда есть идиоты
Нарушать земли, страсти

Ах, есть хорошие, но …
Там хорошо, но …
Там хорошо, но …

[2x:]Там хорошо, но всегда есть идиоты
Подъем границ и мостов
Там хорошо, но всегда есть идиоты
Нарушать земли, страсти

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Y’a des bons…, просим сообщить об этом в комментариях.