Оригинальный текст и слова песни Не подходи:
Свет или тень,
ночь или день,
напряжение, что вокруг нас.
Сердце на дно,
знаю одно:
прикасаюсь к этому первый раз.
Снова нечем дышать,
все мысли - на ноль,
По спине мурашки от такой любви.
Поцелуй твой – ожог,
я забыл бы, если б мог,
но замыкаю на тебе свои дни.
Прочь руки от любви -
сто тысяч вольт!
Не подходи, не подходи!
Но чем выше, тем все сложней,
вниз - не смотри!
Там высота, там нет земли.
Не для тебя, не для меня.
Неопределенность вокруг нас.
Просто и ты, просто и я
Прикоснулись к этому первый раз.
Убегать - не сбежать
По кругу, опять
Возвращаться на исходную - к тебе.
В твоих влажных глазах
Откровения искать - нет смысла,
Как закрашивать пятна на Луне.
Прочь руки от любви -
сто тысяч вольт!
Не подходи, не подходи!
Но чем выше, тем все сложней,
вниз не смотри!
Там высота, там нет земли.
Одно только ясно:
С тобою опасно играть в эти игры, но
Мне стоит остаться и вовремя сдаться,
И будет, как быть должно.
Ни правил, ни судей,
И будь так, как будет.
Возьми меня в этот плен!
Мне стоит остаться и вовремя сдаться,
Я этого сам хотел!
Прочь руки от любви -
сто тысяч вольт!
Не подходи, не подходи!
Но чем выше, тем все сложней,
вниз - не смотри!
Там высота, там нет земли.
И не подходи - не касайся,
Обмануть себя не пытайся:
Это выше нас и сильнее,
и само собою не пройдет.
Если хочешь - не признавайся,
где стояла - там и останься.
Не подходи, не касайся,
А то убьет!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не подходи исполнителя Эд Шульжевский:
Light and shadow
night or day,
voltage that is around us.
Heart on the bottom,
I know one thing:
I touch this the first time.
Again, can not breathe,
all the thoughts - zero,
On the back of a goose love.
Kiss your - burn,
I would have forgotten if I could,
but closes on you their days.
Hands off love -
one hundred thousand volts!
Do not come, do not come!
But the higher the more complex,
down - do not look!
There's height, there is no land.
Not for you, not for me.
Uncertainty around us.
Just you, and I just
I touched the first time.
Run away - not run away
Circling again
To return to the original - for you.
In your wet eyes
Revelation look - it makes no sense,
How to paint spots on the Moon.
Hands off love -
one hundred thousand volts!
Do not come, do not come!
But the higher the more complex,
Do not look down!
There's height, there is no land.
One thing is clear:
With you is dangerous to play these games, but
Should I stay and time to surrender
And it is to be expected.
No rules, no referees,
And it is like to be.
Take me to the prisoner!
Should I stay and time to surrender
I myself like this!
Hands off love -
one hundred thousand volts!
Do not come, do not come!
But the higher the more complex,
down - do not look!
There's height, there is no land.
And is not suitable - do not touch,
Do not try to fool yourself:
It's above us and stronger,
and of itself will not pass.
If you want to - not to recognize,
where there was - and stay there.
Do not come, do not touch,
And that will kill!