Текст песни Эдипов Комплекс и Ян Николенко

Оригинальный текст и слова песни All That I Can See:

All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire,
Hurricanes and storms
I can see the dusty weather absolutely warm.

And a boy
Wasted and worried and lone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere

The way
Of singing his love away
Away

All that I can see
In the outer space
Makes me wonder why can’t we believe
In stupid things
I can see the sky
Red and green and grey
A mountain plugged into itself
And birds without wings

And a girl
Wasted and worried and lone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere

The way
Of singing her love away
Away

All that I can see
In the outer space
Leaves me worried by the question
What is that all for
I can see the fire
Hurricanes and storms
I can see the dusty clouds and birds

And a boy
Wasted and worried alone
And a boy
Tired of singing his song away
Singing his love away
And a boy
Ready to go anywhere
And a boy
Stopped on the road to nowhere

The way
Of singing his love away

And a girl
Wasted and worried alone
And a girl
Tired of singing her song away
Singing her love away
And a girl
Ready to go anywhere
And a girl
Stopped on the road to nowhere

_________________________________

Все, что вижу я
В космосе большом
Заставляет удивляться,
Для чего все в нем?
Вижу я огонь,
Вихри и шторма,
Вижу пыльную погоду, полную тепла*

И его
Грустного, брошенного
И его
Сил больше нет его песню петь,
Любовь прогоняя, петь
И его,
Готов он идти, хоть куда
И его
Стоит на пути в никуда
Уйти
С песней от той любви
Уйти

Все что вижу я
В космосе большом
Удивляет, как не веря
В глупости, живем
Вижу небо я
Бешеных цветов
Гору что летает в небе,
Птиц бескрылых в нем*

И ее
Грустную, брошенную
И ее
Сил больше нет ее песню петь,
Любовь прогоняя, петь
И ее
Готова идти, хоть куда
И ее
Стоит на пути в никуда
Уйти
С песней от той любви
Уйти

Все, что вижу я
В космосе большом
Заставляет удивляться,
Для чего живем*?
Вижу я огонь,
Вихри и шторма,
Вижу пыли облака и птиц…

И его
Грустного, брошенного
И его
Сил больше нет его песню петь,
Любовь прогоняя, петь
И его,
Готов он идти, хоть куда
И его
Стоит на пути в никуда
Уйти
С песней от той любви

И ее
Грустную, брошенную
И ее
Сил больше нет ее песню петь,
Любовь прогоняя, петь
И ее
Готова идти, хоть куда
И ее
Стоит на пути в никуда

Перевод на русский или английский язык текста песни — All That I Can See исполнителя Эдипов Комплекс и Ян Николенко:

Все, что я могу видеть
В космическом пространстве
Листья меня беспокоит вопрос
Что это все для
Я вижу огонь,
Ураганы и штормы
Я могу видеть пыльная погода совершенно теплая.

И мальчик
Wasted и волновалась и одинокий
И мальчик
Надоело петь свою песню прочь
Петь свою любовь прочь
И мальчик
Готов пойти куда-нибудь
И мальчик
Остановился на дороге в никуда

Путь
Поющих свою любовь прочь
Далеко

Все, что я могу видеть
В космическом пространстве
Заставляет меня задаться вопросом, почему мы не можем поверить
В глупостей
Я могу видеть небо
Красный и зеленый и серый
Гора подключен к себе
И птицы без крыльев

И девочка
Wasted и волновалась и одинокий
И девочка
Надоело петь ее песню прочь
Пение ее любовь прочь
И девочка
Готов пойти куда-нибудь
И девочка
Остановился на дороге в никуда

Путь
Поющих свою любовь прочь
Далеко

Все, что я могу видеть
В космическом пространстве
Листья меня беспокоит вопрос
Что это все для
Я вижу огонь
Ураганы и штормы
Я могу видеть пыльные облака и птицы

И мальчик
Wasted и волновались в одиночку
И мальчик
Надоело петь свою песню прочь
Петь свою любовь прочь
И мальчик
Готов пойти куда-нибудь
И мальчик
Остановился на дороге в никуда

Путь
Поющих свою любовь прочь

И девочка
Wasted и волновались в одиночку
И девочка
Надоело петь ее песню прочь
Пение ее любовь прочь
И девочка
Готов пойти куда-нибудь
И девочка
Остановился на дороге в никуда

_________________________________