Оригинальный текст и слова песни Старый паровоз:

Вам не покажется ли прозой,
Что в век, когда мы все спешим,
Я вспомнил вдруг о паровозах,
Как будто нет других машин!

Он в тупике стоит, ржавея,
Былых времён железный конь,
Пока его в мороз не греет
Из топки рвущийся огонь.

Припев:
Старый, старый паровоз!
Помнишь, ты меня куда-то вёз,
На крутых подъёмах ты пыхтел, пыхтел,
Красными колёсами вертел!

А ведь в коммуне остановка
Была девизом в те года.
— Даёшь Иркутск! Даёшь Каховку! —
Кричали с нами поезда.

Хоть не стоял он на ремонте,
Стальных заплат на нём не счесть:
Он воевал, как все, на фронте,
И у него заслуги есть.

Припев.

Сегодня требуется скорость,
Цена минуты высока.
И потому Электропоезд
Летит сквозь ветры и снега!

А паровозы остаются,
Но не спешат и не гудят.
Дымки остывших труб не вьются,
А только память бередят…

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Старый паровоз исполнителя Эдуард Хиль:

You do not seem whether prose,
What in an age when we are all in a hurry,
I thought suddenly of locomotives,
As if there are no other cars!

It is at an impasse, rusting,
Yore iron horse,
While it does not warm in the cold
From tearing furnace fire.

Chorus:
Old, old steam!
Remember when you me somewhere was driving,
you puffing, puffing on steep climbs,
Red wheels of spit!

But in the municipality stop
It was the motto in those years.
— Give Irkutsk! Give Kakhovka! —
Screaming us train.

Though he stood not in the repair,
Steel patches on it do not count:
He fought, like everyone else, at the front,
And he has merit.

Chorus.

Today, speed is required,
Price minute high.
And because electric train
It flies through the wind and snow!

A locomotives are,
But not in a hurry and do not buzz.
Isle of cooled pipes are not twisted,
And only the memory chafe …

Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старый паровоз, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.