Оригинальный текст и слова песни пустяк:
если ты не врешь ей,
ты врешь себе,
что хуже?
идёшь за мороженным,
подходишь к ателье,
просишь подшить поуже
(чтобы не могла дышать я.)
давай же,
привязывай к себе потуже.
веревками.
я устал.
я устал быть вашей собачкой.
бегать за вами по пятам.
(потом вниз от себя же по этажам.)
ты избиваешь меня красиво
без единого синяка.
я всем кажусь сильной.
но умираю по пустякам.
Перевод на русский или английский язык текста песни — пустяк исполнителя эл.:
If you’re not lying to her ,
you lie yourself ,
what is worse?
you go for the ice cream ,
come up to the studio ,
asking hem narrower
(So ??that I could not breathe . )
come on,
tether to her tightly .
ropes .
I’m tired.
I’m tired of being your dog .
chasing your shadow .
( Then down on himself as on the floors . )
you beat me beautiful
without a single bruise .
I all seem strong .
but I am dying for nothing .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни пустяк, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.