Текст песни Эликсир — Небесна вода

Оригинальный текст и слова песни Небесна вода:

Знову дощ за вікном
Захопив усе в полон,
Краплі б’ються за склом
І життя, неначе сон.
Я дивлюсь у вікно:
Світ немов старе кіно –
Всі біжать хто куди
Від небесної води!

Приспів:
Нехай з небес спаде вода
На наші душі та серця!
Ми підем в дощ і без мети,
Бо краще разом далі ти!
Запам’ятай цей смак весни!

Чуєш там, уві сні,
Дощ співає нам пісні?
Ми з тобою удвох
Все це бачили давно.
Я дивлюсь у вікно:
Плівка рветься як в кіно –
Всі біжать хто куди
Від небесної води!

Приспів (2)

Запам’ятай цей смак весни! (3)
Запам’ятай!..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Небесна вода исполнителя Эликсир:

Once the rain outside the window
Captured all captured,
Drops fighting for glass
And life, like a dream.
I look out the window :
The world is like old movies —
All fled in all directions
From celestial water!

Chorus:
Let the water fall from heaven
In our souls and hearts!
We will go in the rain and without purpose,
For better together on you!
Remember the taste of spring!

Hey there, dream,
Rain sings us a song?
We’re together
This saw long ago.
I look out the window :
The film rushes like in the movies —
All fled in all directions
From celestial water!

Chorus (2)

Remember the taste of spring! (3)
Remember ! ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Небесна вода, просим сообщить об этом в комментариях.