Оригинальный текст и слова песни Море наступает:

Море наступает,
Год за годом поглощая сушу,
Я читал в газетах
И журналах, радио прослушал…
Если так пойдет,
То нам не избежать большой беды,
Нас накроют сотни тонн воды…

Антарктида тает,
Ледники сползают на равнины,
Огорчатся белые медведи
И умрут пингвины…
Если так пойдет,
То нам не избежать большого горя,
Нас накроют километры моря…

Но не спеши, и слезы лить не стоит,
Я для тебя смогу ковчег построить…
Не страшны нам шторм,
Ветры, ливни проливные,
Мы с тобой вдвоем
Очутимся в лучшем мире…

Море бьет волною,
Ветер стоном надрывает уши,
Я готовлю свой ковчег,
Спасти наши тела и души…
Если так пойдет,
То мы спасемся от большой беды,
Не страшны нам сотни тонн воды…

Но не спеши, и слезы лить не стоит,
Я для тебя смогу ковчег построить…
Не страшны нам шторм,
Ветры, ливни проливные,
Мы с тобой вдвоем
Очутимся в лучшем мире…
Не страшны нам шторм,
Ветры, ливни проливные,
Мы с тобой вдвоем
Очутимся в лучшем мире…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Море наступает исполнителя Элизиум:

The sea comes,
Year after year, absorbing land,
I read in the newspapers
And magazines, radio listened to …
If it goes,
Then we can not avoid big trouble,
We will lay hundreds of tons of water …

Antarctica is melting,
Glaciers slide into the plains,
Ogorchatsya polar bears
And penguins die …
If it goes,
Then we can not avoid the big grief,
We lay a kilometer of the sea …

But do not rush, and shed tears not worth it,
I can for you to build an ark …
We are not afraid of the storm,
Winds, torrential downpours,
We’re together
Find ourselves in a better world …

The sea has waves
Wind groan bursting ears
I am preparing the ark,
Save our body and soul …
If it goes,
Then we shall be saved from the great evils
We are not afraid of hundreds of tons of water …

But do not rush, and shed tears not worth it,
I can for you to build an ark …
We are not afraid of the storm,
Winds, torrential downpours,
We’re together
Find ourselves in a better world …
We are not afraid of the storm,
Winds, torrential downpours,
We’re together
Find ourselves in a better world …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Море наступает, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.