Текст песни Элизиум — В Предвкушении Лета

Оригинальный текст и слова песни В Предвкушении Лета:

Целый год мы с тобой скучали,
Летних дней с нетерпением ждали.
И теперь в предвкушении лета,
Во все страны скупаем билеты.

Мы забудем холодную, лютую зиму,
И унылых будней бытовую трясину,
Нам Гавайев горячие яркие пляжи,
Серых улиц заменят опостывшие пейзажи.

Припев:
Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.

В Шарм-Эль-Шейхе провожая закаты,
грома осени вспомним раскаты,
Дни сменяют короткие ночи —
возвращаться нам не хочется очень.

Мы забудем про снег с дождем и метели,
Кто бы знал, как они нам уже надоели.
Шелест пальм, шум бурлящего Красного моря,
Накрывают нас волна за волною.

Припев

Припев

Мы сотрем с тобой всего мира границы,
Этим летом откроем новой жизни страницы.
Нас встречают теплом все страны земли,
Никакие преграды нам уже неважны.

Целый год скучали,
Целый год скучали.
Целый год мы с тобою скучали,
В предвкушении лета.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В Предвкушении Лета исполнителя Элизиум:

The whole year we’re bored,
Summer days were looking forward to.
And now, in anticipation of the summer
In all the countries we buy tickets.
          
We forget the cold, fierce winter,
And dull everyday household quagmire
We were hot bright beaches of Hawaii,
Grey streets replace Auguste landscapes.

Chorus:
We will wipe you all over the world border
This summer will open a new page of life.
We meet all the warmth of the country’s land,
No obstacles to us it does not matter.

In Sharm el-Sheikh seeing sunsets,
thunder peals recall autumn,
Days replace short nights —
we do not want to go back very much.

We forget about the snow and rain and snowstorms,
Who knew they had bothered us.
The rustle of palm trees, the sound of raging Red Sea,
Served us wave after wave.

Chorus

Chorus

We will wipe you all over the world border
This summer will open a new page of life.
We meet all the warmth of the country’s land,
No obstacles to us it does not matter.
 
We missed a whole year,
We missed a whole year.
The whole year we were bored with you,
In anticipation of the summer.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В Предвкушении Лета, просим сообщить об этом в комментариях.