Оригинальный текст и слова песни Cancao do mar:
Fui bailar no meu batel
Alem do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tao lindo
Vem saber se o mar tera razao
Vem ca ver bailar meu coracao
Se eu bailar no meu batel
Nao vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Vem saber se o mar tera razao
Vem ca ver bailar meu coracao
Se eu bailar no meu batel
Nao vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar contigo
Я танцевал на моей маленькой лодке
Посреди жестокого моря
И море взревело
Говоря мне, что я хочу похитить
Несравненный свет
Твоих прекрасных глаз
Прийди и докажи, что море право
Прийди сюда и увидишь - мое сердце танцует
Если я буду танцевать на моей маленькой лодце
Я не выйду в жесткое море
Я скажу ей, что я пел, улыбался, танцевал и жил, мечтая о нас.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Cancao do mar исполнителя Эльмира Калимуллина и Пелагея:
Fui Bailar нет MEU Batel
Alem сделать мар жестоким
Е о мар bramindo
Диз Que ЕС Fui roubar
Лус сем пар
У TEU Olhar Тао Линдо
Vem сабля себе о мар TERA razao
Vem Ca вер Bailar MEU Coracao
Se ЕС Bailar нет MEU Batel
Nao Vou ао мар жестоким
E нэм LHE DIGO aonde ЕС Fui Cantar
Sorrir , Bailar , Вивер , sonhar Contigo
Vem сабля себе о мар TERA razao
Vem Ca вер Bailar MEU Coracao
Se ЕС Bailar нет MEU Batel
Nao Vou ао мар жестоким
E нэм LHE DIGO aonde ЕС Fui Cantar
Sorrir , Bailar , Вивер , sonhar Contigo
Я танцевал на моей маленькой лодке
Посреди жестокого моря
И море взревело
Говоря мне , что я хочу похитить
Несравненный свет
Твоих прекрасных глаз
Прийди и докажи , что море право
Прийди сюда и увидишь - мое сердце танцует
Если я буду танцевать на моей маленькой лодце
Я не выйду в жесткое море
Я скажу ей , что я пел , улыбался , танцевал и жил , мечтая о нас .