Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Spente Le Stelle:

Quel cuor perdesti
Per un miraggio
Quel cuor tradisti
Odiar di piu, non puo !
La mia voce, senti
Il suo dolor… o no ?
La tua spari
E io, pazza, t’aspetto !

Dimenticar…
O non piu vivere
Ormai, salvo…
La notte… la notte… la notte…
Ah !…

Spente le stelle
Col pallido raggio di luna
Piange l’amore
Che si lancia come l’onda poi se ne va
Vuota, la notte
E la sua speranza breve
Ora sgorga l’amaro pianto
Un cuor ferito, disperato passa qua

Dunque fuggisti
I sogni vuoti
Dunque perdersi
I brevi vortici

Dimenticar ( etc… )

Spente le stelle ( etc

Ты потерял свое сердце
Среди миражей
Ты изменил своему сердцу
Продолжая ненавидеть!
Мой голос, ты чувствуешь
Его боль… или нет?
Твое исчезновение
И я, как безумная, тебя жду!

Забыть все…
Или не переживать
Теперь, я невредима…
Ночь… ночь… ночь…
Ах!…

Погасшие звезды
Бледный луч луны
Который оплакивает любовь
Что накатывает, как волна и потом уходит
Опустошает по ночам
И его шаткая надежда
Сейчас рождает горький плач
Раненое, безнадежное сердце бьется здесь

Поэтому, ты убежал
Пустые мечты
Поэтому ты теряешься
Унесенный вихрем

Забыть все…

Погасшие звезды

Перевод на русский или английский язык текста песни — Spente Le Stelle исполнителя Эмма Шаплин:

Quel cuor perdesti
Per un miraggio
Quel cuor tradisti
Odiar di piu, non puo!
La mia voce, senti
Il suo dolor … o no?
La tua spari
E io, pazza, t’aspetto!

Dimenticar …
O non piu vivere
Ormai, salvo …
La notte … la notte … la notte …
Ah! …

Spente le stelle
Col pallido raggio di luna
Piange l’amore
Che si lancia come l’onda poi se ne va
Vuota, la notte
E la sua speranza breve
Ora sgorga l’amaro pianto
Un cuor ferito, disperato passa qua

Dunque fuggisti
I sogni vuoti
Dunque perdersi
I brevi vortici

Dimenticar (etc …)

Spente le stelle (etc

You lost your heart
Among mirages
You changed your heart
Continuing to hate!
My voice, you feel
His pain … or not?
Your disappearance
And I, like a madwoman, waiting for you!

Forget everything …
Or do not worry
Now, I unharmed …
The night … night … night …
Ah! …

Dead star
Pale moonbeam
Who mourns Love
That rolls like a wave, and then leaves
Empties at night
And his shaky hope
Who gives birth to the bitter weeping
Wounded, hopeless heart beats here

So you ran away
Empty dreams
Therefore, you get lost
Carried away by the whirlwind

Forget everything …

Dead star

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Spente Le Stelle, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить