Оригинальный текст и слова песни Bailar Contigo:
Танцевать с тобой
Ты, как теплая вода,
Которая согревает в холода.
Ты – лучшая новость,
Которую я когда-либо получал.
Когда твое и мое сердце едины,
Их биение – музыка для моих ушей.
Я хочу станцевать одну песню,
И пусть она длится всю жизнь.
Я хочу станцевать ее с тобой.
Потеряться в восхищении тобой.
Я хочу петь нашу песню
И сделать так, чтобы мелодия длилась,
Как звук твоей и моей кожи,
Когда я занимаюсь с тобой любовью.
И танцевать, до восхода солнца,
И танцевать, пусть нас ведет любовь,
И танцевать, пусть нас не волнует то, что вокруг нас,
И танцевать, танцевать, танцевать по этому миру нам с тобой.
Ты – как сон,
Который невозможно забыть,
Который демонстрирует чудо
Твоей улыбки
Когда твое и мое сердце едины,
Их биение – музыка для моих ушей.
Я хочу станцевать одну песню,
И пусть она длится всю жизнь.
Я хочу станцевать ее с тобой.
Потеряться в восхищении тобой.
Я хочу петь нашу песню
И сделать так, чтобы мелодия длилась,
Как звук твоей и моей кожи,
Когда я занимаюсь с тобой любовью.
И танцевать, до восхода солнца,
И танцевать, пусть нас ведет любовь,
И танцевать, пусть нас не волнует то, что вокруг нас,
И танцевать, танцевать, танцевать по этому миру нам с тобой.
Моя душа безоглядно
Плывет по морю твоей любви.
Быть с тобой – это мой путь,
Судьба, которую я предпочитаю.
Я хочу станцевать одну песню,
И пусть она длится всю жизнь.
Я хочу станцевать ее с тобой.
Потеряться в восхищении тобой.
Я хочу петь нашу песню
И сделать так, чтобы мелодия длилась
Как звук твоей и моей кожи,
Когда я занимаюсь с тобой любовью.
И танцевать, до восхода солнца,
И танцевать, пусть нас ведет любовь,
И танцевать, пусть нас не волнует то, что вокруг нас,
И танцевать, танцевать, танцевать по этому миру нам с тобой.
*********
Bailar contigo
Eres como el agua tibia
Que calma el frio
Eres la mejor noticia
Que he recibido
Cuando uno tu corazon al mio
Es musica para mis oidos
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo
Eres como el sueno
Que uno nunca olvida
La muestra de que milagro
Esta en tu sonrisa
Cuando uno tu corazon al mio
Es musica para mis oidos
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo
Mi alma entera
Navega por el mar de tu amor
Estar contigo, es mi camino
Mi destino preferido
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo
Перевод на русский или английский язык текста песни - Bailar Contigo исполнителя Jencarlos Canela:
Dance with you
Do you like hot water,
That warms in the cold.
You - the best news,
I've ever received.
When your and my heart are united,
Their heartbeat - music to my ears.
I want to dance one song,
And let it lasts a lifetime.
I want her to dance with you.
Lost in admiration for you.
I want to sing our song
And to make melody lasted,
Like the sound of your and my skin,
When I make love to you.
And dance until sunrise,
And dance, let us love is,
And dance, let us do not care what is around us,
And dance, dance, dance on the world to us with you.
You - as a dream,
That can not be forgotten,
Which demonstrates a miracle
Your smile
When your and my heart are united,
Their heartbeat - music to my ears.
I want to dance one song,
And let it lasts a lifetime.
I want her to dance with you.
Lost in admiration for you.
I want to sing our song
And to make melody lasted,
Like the sound of your and my skin,
When I make love to you.
And dance until sunrise,
And dance, let us love is,
And dance, let us do not care what is around us,
And dance, dance, dance on the world to us with you.
My soul recklessly
Sails on the sea of ??your love.
Be with you - this is my way,
Fate, which I prefer.
I want to dance one song,
And let it lasts a lifetime.
I want her to dance with you.
Lost in admiration for you.
I want to sing our song
And to make melody lasted
Like the sound of your and my skin,
When I make love to you.
And dance until sunrise,
And dance, let us love is,
And dance, let us do not care what is around us,
And dance, dance, dance on the world to us with you.
*********
Bailar contigo
Eres como el agua tibia
Que calma el frio
Eres la mejor noticia
Que he recibido
Cuando uno tu corazon al mio
Es musica para mis oidos
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo
Eres como el sueno
Que uno nunca olvida
La muestra de que milagro
Esta en tu sonrisa
Cuando uno tu corazon al mio
Es musica para mis oidos
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo
Mi alma entera
Navega por el mar de tu amor
Estar contigo, es mi camino
Mi destino preferido
Quiero bailar una cancion
Que dure toda la vida
Y bailarla contigo
Andar perdido en tu maravilla
Quiero cantar nuestra cancion
Y hacer que dure la melodia
El canto de tu piel contra mi piel
Cuando te hago mia
Y bailar, hasta que salga el sol
Y bailar, que nos guie el amor
Y bailar, que no nos importe nuestro alrededor
Y bailar, bailar, bailar por el mundo tu y yo