Текст песни Jencarlos Canela — Mi corazon insiste

Оригинальный текст и слова песни Mi corazon insiste:

Mi corazon insiste

Мое сердце настаивает

Quise quitarme
el sabor de tus besos
Con otra trate
de arrancar tu recuerdo
Y fracase, inutil fue
Quise intentar
ser infiel y olvidarte
De tanto sufrir
casi llego hasta odiarte
Y ya lo ves,
me equivoque

Por mas que quise
no logre sustituirte
Y vuelvo a ti
porque mi corazon insiste

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ha de amarte
Te amo, te amo

Quise escaparme
de ti para siempre
Inutilmente busque en otra gente aquel amor
Que gran error

Por mas que quise
no logre sustituirte
Y vuelvo a ti
porque mi corazon insiste

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ha de amarte

Vivir sin ti mi amor
ha sido un infierno
Sin tu carino
yo te juro me enfermo

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ah de amarte
Te аmo

Te аmo

Я хотел избавиться
от вкуса твоих поцелуев,
С другой я пытался
вырвать с корнем воспоминание о тебе,
И мне это не удалось, это было бесполезно,
Я хотел попробовать
быть неверным и забыть тебя,
Из-за стольких страданий,
я почти ненавижу тебя,
И ты уже видишь,
я ошибся.

Сколько бы я не хотел,
у меня не получилось найти тебе замену,
И я возвращаюсь к тебе,
потому что моё сердце настаивает.

Я люблю тебя с силой ветра,
Я люблю тебя, несмотря на время и расстояние,
Я люблю тебя и в радости, и даже, если плачу,
Я люблю тебя так сильно,
что ты даже не представляешь,
Я люблю тебя и телом, и душой,
Я люблю тебя так, как уже не любят,
Я люблю тебя и не могу сравнивать,
Я люблю тебя, как никто другой не любил.
Я люблю тебя, я люблю тебя.

Я хотел уйти
от тебя навсегда,
Бесполезно искал в других людях эту любовь.
Какая большая ошибка.

Как бы я не хотел,
у меня не получилось найти тебе замену,
И я возвращаюсь к тебе,
потому что моё сердце настаивает.

Я люблю тебя с силой ветра,
Я люблю тебя, несмотря на время и расстояние,
Я люблю тебя и в радости, и даже, если плачу,
Я люблю тебя так сильно,
что ты даже не представляешь,
Я люблю тебя и телом, и душой,
Я люблю тебя так, как уже не любят,
Я люблю тебя и не могу сравнивать,
Я люблю тебя, как никто другой не любил.

Жить без тебя,
любовь моя, было адом,
Без твоей любви,
клянусь тебе, я заболеваю.

Я люблю тебя с силой ветра,
Я люблю тебя, несмотря на время и расстояние,
Я люблю тебя и в радости, и даже, если плачу,
Я люблю тебя так сильно,
что ты даже не представляешь,
Я люблю тебя и телом, и душой,
Я люблю тебя так, как уже не любят,
Я люблю тебя и не могу сравнивать,
Я люблю тебя, как никто другой не любил.
Я люблю тебя.

Я люблю тебя.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mi corazon insiste исполнителя Jencarlos Canela:

Mi corazon insiste
 
My heart insists

Quise quitarme
el sabor de tus besos
Con otra trate
de arrancar tu recuerdo
Y fracase, inutil fue
Quise intentar
ser infiel y olvidarte
De tanto sufrir
casi llego hasta odiarte
Y ya lo ves,
me equivoque

Por mas que quise
no logre sustituirte
Y vuelvo a ti
porque mi corazon insiste

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ha de amarte
Te amo, te amo

Quise escaparme
de ti para siempre
Inutilmente busque en otra gente aquel amor
Que gran error

Por mas que quise
no logre sustituirte
Y vuelvo a ti
porque mi corazon insiste

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ha de amarte

Vivir sin ti mi amor
ha sido un infierno
Sin tu carino
yo te juro me enfermo

Te amo con la fuerza del viento
Te amo en la distancia y el tiempo
Te amo en la alegria y el llanto
Te amo tanto
no sabes cuanto
Te amo con mi cuerpo y mi alma
Te amo como ya no se aman
Te amo sin poder compararte
Te amo como nadie ah de amarte
Te amo

Te amo
 

I wanted to get rid of
the taste of your kisses,
On the other, I tried
to root out the remembrance of you,
And I could not, it was useless,
I wanted to try
and be wrong to forget you,
Because of so much suffering,
I almost hate you,
And you already see,
I was wrong.

No matter how much I did not want
I could not find you a substitute,
And I come back to you,
because my heart insists.

I love you with the force of the wind,
I love you in spite of time and distance,
I love you in joy, and even if the pay,
I love you so much,
you can not even imagine,
I love you in body and soul,
I love you as no longer love,
I love you and I can not compare,
I love you like no other love.
I love you I love you.

I wanted to go
from you forever,
Useless to look for other people that love.
What a big mistake.

As much as I wanted,
I could not find you a substitute,
And I come back to you,
because my heart insists.

I love you with the force of the wind,
I love you in spite of time and distance,
I love you in joy, and even if the pay,
I love you so much,
you can not even imagine,
I love you in body and soul,
I love you as no longer love,
I love you and I can not compare,
I love you like no other love.

To live without you,
my love, it was hell,
Without your love,
I swear to you, I get sick.

I love you with the force of the wind,
I love you in spite of time and distance,
I love you in joy, and even if the pay,
I love you so much,
you can not even imagine,
I love you in body and soul,
I love you as no longer love,
I love you and I can not compare,
I love you like no other love.
I love you.

I love you.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mi corazon insiste, просим сообщить об этом в комментариях.