Текст песни Jenifer — L’Amour Et Moi

Оригинальный текст и слова песни L’Amour Et Moi:

Je me fous des princes charmants
Leurs promesses les oublient
Ces voleurs de sentiments
Au petit matin ils s’enfuient
Oh, oh

Je parie sur les amants
Quand vient le printemps
A Paris les maries sont moins marrants
Ils te menottent a leur vie
Oh, oh

L’amour et moi ca faisons deux
Ne tomber pas amoureux
L’amour et moi c’est qu’un triste jeu
Ne tomber pas amoureux
Envie d’entendre tout qu’il ne dit pas
Envie de bras chaud sous mes draps froids
L’amour et moi ca faisons deux
Ne tomber pas amoureux
oh, oh

Mes amis sont des amants
Qui ne veulent que mes envies
Les maris trop exigeants
Avec le temps ils m’ennuient
Oh, oh

Les maris sont moins marrants
Ils te menottent a leur vie
Je me lasse de mes amants
Qui ne t’aime que pour la nuit
Oh, oh 7

REFRAIN

Oh, oh, oh, oh
L’amour et moi ca faisons deux
Ne tomber pas amoureux
Oh, oh, oh, oh, oh
Ne tomber pas amoureux
Oh, oh, oh
Ne pas tomber … amoureux

(Merci a Virginie pour cettes paroles)

Перевод на русский или английский язык текста песни — L’Amour Et Moi исполнителя Jenifer:

Я не забочусь очаровательных князей
Их обещания забывают
Эти воры чувства
Утром они бегут
Ой, ой

Я держал пари на любителей
Когда приходит весна
В Париже большие выстрелы меньше удовольствия
Они сковывают вас к жизни
Ой, ой

Любовь это и я делаю два
Не влюбиться в
Любите меня , и это печальная игра
Не влюбиться в
Хотите услышать все, что он не говорит,
Хотите , чтобы нагреть мою руку под холодной листов
Любовь это и я делаю два
Не влюбиться в
ой, ой

Мои друзья любители
Кто только хочу, чтобы мои пристрастия
Слишком требовательные мужья
Со временем они меня раздражают
Ой, ой

Мужья меньше удовольствия
Они сковывают вас к жизни
Я устаю от моих любовников
Кто будет любить вас за ночь
Ой, ой 7

ХОР

Ой, ой , ой , ой
Любовь это и я делаю два
Не влюбиться в
Ой, ой , ой , ой , ой
Не влюбиться в
Ой, ой , ой
Не влюбиться в …

(Спасибо Вирджинии за эти тексты песен )

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L’Amour Et Moi, просим сообщить об этом в комментариях.