Оригинальный текст и слова песни Ich Kann Nicht Mehr:
Du machst kleine Schritte
wenn du dich am Tage umdrehend bewegst
Noch im Dunkeln hore ich die Ketten rasseln,
die du lang schon nicht mehr tragst
Kein hei?es Blech mehr
unter deinen Fu?en doch du tanzst
Nicht weil du tanzen willst
sondern weil du nicht anders kannst
Die Bilder auf denen du kramst
waren gro?tenteils vermimt
Deine Wunden haben wir verbunden
Das Notigste geschieht
Ich hab mein Brot, mein Wasser, mein Morphium
seitdem mit dir geteilt
Obwohl ich wei?, dass meine Nahe das ist, was dich am besten heilt
Refrain:
Doch ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Blick ist trocken, meine Hande leer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und ich wei? es ist nicht fair
Und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Herz wird taub, mein Kopf wird schwer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
und wir tun so, als ob’s ein Anfang war
Du zeichnest die Konturen von Turen mit Kreide an die Wand
Sto?t sie auf und rennst ins Dunkel mit dem Messer in der Hand
Du ziehst in immer neue Kriege und es ist doch die selbe Schlacht
Ich hab so viele dieser Traume mitgekampft und mitbewacht
Refrain:
Doch ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Blick ist trocken, meine Hande leer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und ich wei? es ist nicht fair
Und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Herz wird taub, der Kopf wird schwer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
und wir tun so, als ob’s ein Anfang war
Jeder nachste Schritt ist ein Schritt zu weit
Jeder Schritt zu zweit
Und ich komm nicht mit
Es tut mir leid, es tut mir leid
Doch dieses Schloss bleibt unter mir
Die Tapeten sind beschmiert
Mit Angst und Leid
Es tut mir leid
Mit jededm Augenaufschlag droht
ein neuer Kampf, ein neuer Tot
Refrain
Doch ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Blick ist trocken, meine Hande leer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und ich wei? es ist nicht fair
Und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Mein Herz wird taub, der Kopf wird schwer
Ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
und wir tun so, als ob’s ein Anfang war
Jeder nachste Schritt ist ein Schritt zu weit
Jeder Schritt zu zweit
Und ich komm nicht mit
Es tut mir leid, es tut mir leid
Doch ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr
Und wir tun so, als ob’s ein Anfang war
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ich Kann Nicht Mehr исполнителя Jennifer Rostock:
Du machst Kleine Schritte
Wenn дю Dich утра Tage umdrehend bewegst
Ночь им Dunkeln Хор ич умереть Ketten rasseln ,
умереть дю Lang Schon Nicht Mehr tragst
Kein hei?es Blech Мехр
унтер deinen Фюссен ДОЧЬ дю tanzst
Nicht Вейля дю Tanzen willst
sondern Вейля дю Nicht Андерс kannst
Die Билдер Ауф denen дю kramst
Варен gro?tenteils vermimt
Deine Wunden Haben ДМИ verbunden
Das Notigste geschieht
Ich Жил мейн Брот , мейн Wasser , мейн Morphium
seitdem мит реж geteilt
Obwohl ич Вайс , Dass Meine Nahe дас ист , был Dich я Besten heilt
Припев:
Дочь ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Blick ист Trocken , Meine Hande Leer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ич Вайс эс ист Nicht ярмарка
Und ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Herz вирд Тауб , мейн Kopf вирд Schwer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
унд ДМИ тун так , ALS Обь Эйн Anfang войны
Du zeichnest умереть Konturen фон Turen MIT Kreideумирают Wand
Sto?t Sie Ауф унд rennst модули Dunkel мит дем Мессер в дер Hand
Du ziehst в Immer Neue Kriege унд эс ист ДОЧЬ умирают selbe Schlacht
Ich Жил так Viele Dieser Traume mitgekampft унд mitbewacht
Припев:
Дочь ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Blick ист Trocken , Meine Hande Leer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ич Вайс эс ист Nicht ярмарка
Und ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Herz вирд Тауб , дер Kopf вирд Schwer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
унд ДМИ тун так , ALS Обь Эйн Anfang войны
Jeder nachste Schritt IST Эйн Schritt цу Weit
Jeder Schritt цу zweit
Und Ich Комм Nicht мит
Es тут мир Leid , эс ай Мир Leid
Дочь Dieses Schloss bleibt Унтер Мир
Die Tapeten Синд beschmiert
Mit Angst унд Leid
Es тут мир Leid
Mit jededm Augenaufschlag droht
Эйн Нойер Kampf , Эйн Нойер Тот
Воздержитесь
Дочь ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Blick ист Trocken , Meine Hande Leer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ич Вайс эс ист Nicht ярмарка
Und ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Mein Herz вирд Тауб , дер Kopf вирд Schwer
Ich канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
унд ДМИ тун так , ALS Обь Эйн Anfang войны
Jeder nachste Schritt IST Эйн Schritt цу Weit
Jeder Schritt цу zweit
Und Ich Комм Nicht мит
Es тут мир Leid , эс ай Мир Leid
Дочь ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ич канн Nicht Mehr , ич канн Nicht Mehr
Und ДМИ тун так , ALS Обь Эйн Anfang войны
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ich Kann Nicht Mehr, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.