Оригинальный текст и слова песни Дуэль:
На шпагах, господа, на шпагах!
Пусть в поединке всё решает сталь,
Решает честь, и верность, и отвага.
А за любовь и умереть не жаль.
На шпагах, господа, на шпагах!
Сомненья прочь, тревоги и печаль.
Вперёд, друзья! Назад, друзья, ни шагу!
А за друзей и умереть не жаль.
Укол. Удар.
И снова выпад.
Но мой бокал
Ещё не выпит.
Укол. Удар.
И снова выпад.
И жребий мой
Ещё не выпал.
На шпагах, господа, на шпагах!
Пусть впереди сияет жизни даль.
Пусть жизнь трепещет гордым флагом.
За короля и умереть не жаль.
На шпагах, господа, на шпагах!
На медальоне треснула эмаль.
Где ты любовь, король, друзей ватага?
Того, что нет, и потерять не жаль.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дуэль исполнителя Эпитафия:
Swords, gentlemen, with swords!
Suppose that in a duel decides everything steel
Resolves an honor, loyalty, and courage.
And for the love and to die is not sorry.
Swords, gentlemen, with swords!
Doubts away, anxiety and sadness.
Come on, friends! Back, my friends, not a step!
And for the friends and die not sorry.
An injection. Hit.
Again attack.
But my glass
Did not drunk.
An injection. Hit.
Again attack.
And my lot
More has not dropped.
Swords, gentlemen, with swords!
Let life come shining distance.
Let life flutters proud flag.
For King and die not sorry.
Swords, gentlemen, with swords!
On the cracked enamel medallion.
Where did you love the king, friends, gang?
What is not, and does not lose a pity.