Оригинальный текст и слова песни Сулико на немецком:
Sucht ich ach das Grab meiner Liebsten
Fragend uberall: Wer wei? wo
Weinend klagt ich oft mein Herzeleid:
Wo bist du, mein lieb Suliko?
Weinend klagt ich oft mein Herzeleid:
Wo bist du, mein lieb Suliko?
Bluhte dort am Waldrand die Rose
Morgensonnenschon, still und froh
Fragt ich hoffnungsvoll das Blumelein:
Sag, bist du mein lieb Suliko?
Fragt ich hoffnungsvoll das Blumelein:
Sag, bist du mein lieb Suliko?
Sang die Nachtigall in den Zweigen
Brannte mir das Herz lichterloh
Sag mir doch, du holde Sangerin:
Bist gar du mein lieb Suliko?
Sag mir doch, du holde Sangerin:
Bist gar du mein lieb Suliko?
Neigt die Nachtigall drauf ihr Kopfchen
Aus der Rosenglut klang es so
Silberhell und trostend wie ihr Lied:
Ja, ich bins, ich bin Suliko!
Silberhell und trostend wie ihr Lied
Ja, ich bins, ich bin Suliko!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сулико на немецком исполнителя Эрнст Буш:
Sucht Ich ACH дас Захват Meiner Liebsten
Fragend uberall : Wer wei? горе
Weinend klagt ич часто Mein Herzeleid :
Wo Bist дю , мой Либ Сулико ?
Weinend klagt ич часто Mein Herzeleid :
Wo Bist дю , мой Либ Сулико ?
Bluhte Dort утра Waldrand умереть Роуз
Morgensonnenschon , еще унд Фро
Fragt ич hoffnungsvoll дас Blumelein :
Саг , БИСТ дю мейн Либ Сулико ?
Fragt ич hoffnungsvoll дас Blumelein :
Саг , БИСТ дю мейн Либ Сулико ?
Санг умереть Нахтигаль в ден Zweigen
Brannte мир дас Герц lichterloh
Саг мир Дочь , дю Holde Sangerin :
Bist гр -дю- майн Либ Сулико ?
Саг мир Дочь , дю Holde Sangerin :
Bist гр -дю- майн Либ Сулико ?
Neigt умереть Нахтигаль drauf ММСП Kopfchen
Aus дер Rosenglut Кланг эс так
Silberhell унд trostend Wie ММСП Lied :
Ja, ICH бункеров , ич бен Сулико !
Silberhell унд trostend Wie ММСП Lied
Ja, ICH бункеров , ич бен Сулико !