Оригинальный текст и слова песни Deja Vu:
[Verse 1]
Diamonds in the dark
Tears roll down my chin
You were JFK
I was Marilyn
[Pre-Chorus]
Hot summer nights, crazy alibis
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes after all the fights
You’re my deadly sin
And I know I gotta turn the page and walk away
But I can’t, there’s something here that makes me wanna stay
[Chorus]
Tell me, tell me, tell me
What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
[Verse 2]
Tea at 5 pm
The bells of Big Ben
Never made it to the [?]
Of streets [?]
[Pre-Chorus]
Hot summer nights, crazy alibis
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes after all the fights
You’re my deadly sin
And I know I gotta turn the page and walk away
But I can’t, there’s something here that makes me wanna stay
[Chorus]
Tell me, tell me, tell me
What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
[Bridge]
I wait all day
I wait all night
Just breathe into me
And bring me back to life
[Partial Chorus]
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
Перевод на русский или английский язык текста песни - Deja Vu исполнителя Jessica Lowndes:
[Стих 1]
Алмазы в темноте
Слезы катятся мой подбородок
Вы были JFK
Я был Мэрилин
[Pre-Chorus]
Горячие летние ночи, сумасшедшие алиби
Сладкий вкус вашей кожи
Шоколад прощаний после всех боев
Ты мой смертный грех
И я знаю, что я должен перевернуть страницу и уйти
Но я не могу, есть что-то здесь, что делает меня хочу остаться
[Хор]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я должен сделать?
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
Такое чувство, что я был здесь раньше
Надеяться вы пройти через дверь
Мое сердце не может принять не более
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
[Стих 2]
Чай в 5 часов вечера
Колокола Биг-Бен
Никогда не сделал это к [?]
Улиц [?]
[Pre-Chorus]
Горячие летние ночи, сумасшедшие алиби
Сладкий вкус вашей кожи
Шоколад прощаний после всех боев
Ты мой смертный грех
И я знаю, что я должен перевернуть страницу и уйти
Но я не могу, есть что-то здесь, что делает меня хочу остаться
[Хор]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне
Что я должен сделать?
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
Такое чувство, что я был здесь раньше
Надеяться вы пройти через дверь
Мое сердце не может принять не более
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
[Мост]
Я жду весь день
Я жду всю ночь
Просто дыши на меня
И вернуть меня к жизни
[Частичное Chorus]
Такое чувство, что я был здесь раньше
Надеяться вы пройти через дверь
Мое сердце не может принять не более
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
Такое чувство, что я был здесь раньше
Надеяться вы пройти через дверь
Мое сердце не может принять не более
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю
Такое чувство, что я был здесь раньше
Надеяться вы пройти через дверь
Мое сердце не может принять не более
Помоги мне, помоги мне, помоги мне
У меня дежавю