Оригинальный текст и слова песни Again And Again:

Listen dear
I need you to hear.
I cannot disappear
I’ve tried again and again and again.

I know we said
That we’d give up
You said we’d had enough
Again and again and again.

But you, you’re always on my mind.
It’s like this all the time.
Say it’s cause you’re mine
All mine…

And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I’ll try
Try to let it show us the way
‘Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
‘Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.

Walk down the street
Stare at lots of things
The fast and steady streams
Again and again and again.

Do what I should
Try to stay busy
Your face is all I see
Again and again and again.

But you, you’re always on my mind.
It’s like this all the time.
Say it’s cause you’re mine
All mine…

And if you will, I will
Try to let it go.
And if you try, I’ll try
Try to let it show us the way
‘Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
‘Till you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love.

Like a movie I once saw
In the darkness I recall
Feeling the beauty and the pain
And when you call my name
Say you feel the same.

Cause’ if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I’ll try
Try to let it show.

And if you will, I will
Try to let it go
And if you try, I’ll try
Try to let it show us the way
‘Cause love is here to stay
Just look me in the eye
This is do or die
And I will stay in love
‘Til you say enough
There is no giving in
There is no giving up in love
In love, in love
We’re in love

I cannot disappear…
I’ve tried again and again and again…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Again And Again исполнителя Jewel:

Слушай дорогой
Мне нужно, чтобы услышать.
Я не могу исчезнуть
Я попытался снова и снова и снова.

Я знаю, что мы сказали,
То, что мы бы отказаться
Вы сказали, что у нас было достаточно
Снова и снова и снова.

Но ты, ты всегда в моем уме.
Это как это все время.
Скажем, это потому что ты мое
Все мое…

И если вы будете, я буду
Попробуйте отпустить ее.
А если попробовать, я буду стараться
Постарайтесь, чтобы это показать нам путь
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Просто посмотри мне в глаза
Это сделать или умереть
И я останусь в любви
«Пока ты не наговориться
Там не поддающийся
не Там нет ни сдаваться в любви.

Идти по улице
Пристально на множество вещей
Быстрые и устойчивые потоки
Снова и снова и снова.

Делайте то, что я должен
Постарайтесь оставаться занятым
Ваше лицо все, что я вижу
Снова и снова и снова.

Но ты, ты всегда в моем уме.
Это как это все время.
Скажем, это потому что ты мое
Все мое…

И если вы будете, я буду
Попробуйте отпустить ее.
А если попробовать, я буду стараться
Постарайтесь, чтобы это показать нам путь
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Просто посмотри мне в глаза
Это сделать или умереть
И я останусь в любви
«Пока ты не наговориться
Там не поддающийся
не Там нет ни сдаваться в любви.

Как кино, которое я когда-то видел
В темноте я вспоминаю
Чувствуя красоту и боль
И когда вы называете мое имя
Скажи, что ты чувствуешь то же самое.

Потому что «если вы будете, я буду
Попробуйте отпустить
А если попробовать, я буду стараться
Постарайтесь, чтобы это показать.

И если вы будете, я буду
Попробуйте отпустить
А если попробовать, я буду стараться
Постарайтесь, чтобы это показать нам путь
Потому что любовь здесь, чтобы остаться
Просто посмотри мне в глаза
Это сделать или умереть
И я останусь в любви
‘Til вы говорите, достаточно
Там не поддающийся
не Там нет ни сдаваться в любви
В любви, в любви
Мы любим друг друга

Я не могу исчезнуть …
Я попытался снова и снова и снова …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Again And Again, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.