Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Second Skin:

Second Skin
(A. Kessler/M. Zapata/M. Dresdner/S. Moriarty)

I’ve thought about it hell about a million times
It takes all my strength just to keep it calm
I have to tell myself it’s there just to breathe
Holding it inside will only help to do me in

Each time I close my eyes I see another chain
It’s one I can’t forget something I cannot break out of
I need a second skin something to hold me up
Can’t seem to get out of this hole I’ve dug myself right back in

Just to wake up tells me hell I must be brave
It hits me like a drug shot into my vein
But it’s not as delightful delightful of a pain
Immobilizing me almost makes me think I’m dead

I need a second skin something to hold me tough
Can’t do it on my own sometimes I need just a little more help
I’ve got that chance to give every drop that’s left in me
I need a second skin something I cannot break out of

I just tell myself girl just let it breathe
It’s a calmness I’m always searching for
But the dirt it gets so heavy
It falls above my head seeping from under my feet
It just keeps on getting deeper

I need a second skin something to hold me up
Can’t do it on my own sometimes I need just a little more help
I’ve got that chance to give every drop that’s left in me
I need a second skin something I cannot break free of

Though no one ever said it’d be easy still one’s left to deny
The choice that come between your willingness to survive
Though you’re knowing what you stand up against
A world set to deceive you need a special strength

I’ve got that second skin I’ve got that chance to give
I’ve got the only way that I know how to live with it
I need a second skin something to hold me tough
I need a second skin something I cannot break out of

Перевод на русский или английский язык текста песни — Second Skin исполнителя Joan Jett and the Gits:

Вторая кожа
(А. Кесслер / М. Сапата / М. Дрезднер / S. Мориарти)

Я думал об этом аду около миллиона раз
Это займет всю свою силу просто держать его спокойным
Я должен сказать себе, что это там просто дышать
Держа его в только поможет сделать мне

Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу еще одну цепь
Это один я не могу забыть то, что я не могу вырваться из
Мне нужен второй кожи что-то, чтобы держать меня
Не похоже, чтобы выйти из этой дыры я вырыл себе обратно в

Просто проснуться говорит мне ад Я должен быть храбрым
Это поражает меня, как выстрел наркотиков в моей вены
Но это не так восхитительный восхитительный боли
Иммобилизации меня почти заставляет меня думать, что я мертв

Мне нужен второй кожи что-то, чтобы держать меня жесткая
Не можете сделать это самостоятельно, иногда мне нужно просто немного больше помощи
Я получил этот шанс, чтобы дать каждую каплю, что осталось во мне
Мне нужен второй кожи что-то я не могу вырваться из

Я просто говорю себе девушкой, просто дайте ему дышать
Это спокойствие я всегда ищу для
Но грязь он получает так тяжело
Он попадает над моей головой, просачивающейся из-под моих ног
Он просто держит на все глубже

Мне нужен второй кожи что-то, чтобы держать меня
Не можете сделать это самостоятельно, иногда мне нужно просто немного больше помощи
Я получил этот шанс, чтобы дать каждую каплю, что осталось во мне
Мне нужен второй кожи что-то я не могу освободиться от

Хотя никто никогда не говорил, что это будет легко еще один осталось отрицать
Выбор, который встанет между вашей готовности, чтобы выжить
Хотя вы, зная, что вы стоите против
Мир установить обмануть вам нужно особую силу

Я получил эту вторую кожу я получил этот шанс, чтобы дать
У меня единственный способ, который я знаю, как с этим жить
Мне нужен второй кожи что-то, чтобы держать меня жесткая
Мне нужен второй кожи что-то я не могу вырваться из

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Second Skin, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить