Текст песни Joe Dassin — Il faut naitre a monaco

Оригинальный текст и слова песни Il faut naitre a monaco:

Pour avoir la foi — il faut etre charbonnier
Pour etre mal chausse — il faut etre cordonnier
Pour seduire la foule — faut chanter la peche aux moules
Et pour pas payer d’impots — il faut naitre a Monaco!

Et c’est comme ca, honni soit qui mal y pense
Faut souffrir en silence
Ca sert a quoi de vouloir quitter la France
Quand on est auvergnat?

On peut pas tout a la fois
Siffler l’apero et l’opera
On peut pas, c’est evident
Payer comptant quand on n’est pas content!
Et reciproquement…

Pour etre legionnaire — faut sentir le sable chaud
Pour bien dire les vers — il faut etre Moulineaux
Pour faire des affaires — faut savoir payer un pot
Et pour pas payer d’impots — il faut naitre a Monaco!

Et c’est comme ca, les Anglais sont Britanniques
Les jardins botaniques
Ca sert a quoi de vouloir quitter l’Afrique
Quand on est du Ghana?

On peut pas tout a la fois
Siffler l’apero et l’opera
On peut pas, c’est evident
Payer comptant quand on n’est pas content!
Et reciproquement…

Pour etre costaud — faut manger des epinards
Pour se lever tot — y faut pas se coucher tard
Quand on est Cousteau — faut se mettre un beau costard
Et pour pas payer d’impots — il faut naitre a Monaco!

Et c’est comme ca, comme disait La Fontaine
Mironton, Mirontaine
Ca sert a quoi de vouloir quitter la scene
Quand on ne vous retient pas?

On peut pas tout a la fois
Siffler l’apero et l’opera
On peut pas, c’est evident
Payer comptant quand on n’est pas content!
Et reciproquement…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Il faut naitre a monaco исполнителя Joe Dassin:

Налейте Avoir ла свободе информации — иль Faut существования Charbonnier
Налейте существования мал Chausse — иль Faut существования Кордонье
Налейте seduire ла фуле — Faut певец ла peche AUX Moules
Эт залить па плательщика d’impots — иль Faut naitre a Монако!

Эт c’est Comme Ca, honni зоИ Квай мал у Pense
Faut souffrir ан тишина
Ca Серт меню Quoi де ла vouloir лодырь Франция
Quand на EST auvergnat?

На Peut па Tout-ля фуа
Siffler l’Apero др Оперы
На PEUT па, c’est очевидно
Плательщик comptant Quand на n’est содержания па!
Эт … reciproquement

Налейте существования легионера — Faut Sentir ле соболя Chaud
Налейте Bien тяжелым ле исп — иль Faut существования Мулино
Налейте FAIRE де делах — Faut ноу плательщика ип горшок
Эт залить па плательщика d’impots — иль Faut naitre a Монако!

Эт c’est Comme Ca, ле Английский sont Britanniques
Les Jardins botaniques
Ca Серт меню Quoi де vouloir лодырь l’Afrique
Quand на ЭСТ-дю-Гане?

На Peut па Tout-ля фуа
Siffler l’Apero др Оперы
На PEUT па, c’est очевидно
Плательщик comptant Quand на n’est содержания па!
Эт … reciproquement

Налейте существования costaud — FAUT ясли-де-epinards
Налейте SE рычаг Тренинг для тренеров — у Faut па себе Coucher Тард
Quand на ЭСТ Кусто — FAUT таковой Mettre ООН денди крупное яблоко
Эт залить па плательщика d’impots — иль Faut naitre a Монако!

Эт c’est Comme Ca, Comme disait La Fontaine
Mironton, Mirontaine
Ca Серт меню Quoi де ла vouloir лодырь scene
Quand на пе Vous retient па?

На Peut па Tout-ля фуа
Siffler l’Apero др Оперы
На PEUT па, c’est очевидно
Плательщик comptant Quand на n’est содержания па!
Эт … reciproquement

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Il faut naitre a monaco, просим сообщить об этом в комментариях.