Текст песни Joe Dassin — L’ombre D’un Amour

Оригинальный текст и слова песни L’ombre D’un Amour:

Le jour l’eveille, elle se leve,
S’habille et ne dit rien
Sur son visage glisse une larme
Et ses yeux se sont eteints

Et deja, c’est en vain
Que tu cherches l’ombre d’un amour
Sous ses larmes, l’ombre d’un amour,
L’ombre d’un chagrin

Elle se maquille mais dans la glace,
Pas un regard pour toi
Une cigarette, le cafe passe.
Elle dit que c’est fini, qu’elle s’en va.

Et deja, c’est en vain
Que tu cherches l’ombre d’un amour,
Sous ses larmes, l’ombre d’un amour

Elle arrange ses cheveux et sa main tremble un peu
Puis elle va regarder
Si elle est jolie, si tout va bien
Et si son rimmel n’a pas coule,
Si elle n’oublie rien

Midi, la gare, tu ne veux pas croire
Qu’elle ne reviendra pas

Перевод на русский или английский язык текста песни — L’ombre D’un Amour исполнителя Joe Dassin:

На следующий день просыпается, она поднимается ,
Платья и ничего не сказал
На ее лице слезу промахов
И глаза его горят
И уже напрасно
Вы ищете тень любви
Под его слезы , тень любви ,
Тень печали
Она надевает макияж , но во льду
Не искать тебя
Сигарета , кофе проходит .
Она говорит, что все кончено , она идет .
И уже напрасно
Вы ищете тень любви ,
Под ее слезы , тень любви
Она организует ее волосы и ее рука слегка дрожала
Тогда она будет выглядеть
Если она красивая, надеюсь,
И если ее тушь для ресниц не тонет ,
Если она ничего не забыть
Железнодорожный вокзал Миди, вы не поверите
Он не вернется

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L’ombre D’un Amour, просим сообщить об этом в комментариях.