Текст песни Joe Dassin — Le petit pain au chocolat

Оригинальный текст и слова песни Le petit pain au chocolat:

Tous les matins il achetait
Son p’tit pain au chocolat
La boulangere lui souriait
Il ne la regardait pas

Et pourtant elle etait belle
Les clients ne voyaient qu’elle
Il faut dire qu’elle etait
Vraiment tres croustillante
Autant que ses croissants
Et elle revait melancolique
Le soir dans sa boutique
A ce jeune homme distant

Il etait myope voila tout
Mais elle ne le savait pas
Il vivait dans un monde flou
Ou les nuages volaient pas

Il ne voyait pas qu’elle etait belle
Ne savait pas qu’elle etait celle
Que le destin lui
Envoyait a l’aveuglette
Pour faire son bonheur
Et la fille qui n’etait pas bete
Acheta des lunettes
A l’elu de son c?ur

Dans l’odeur chaude des galettes
Et des baguettes et des babas
Dans la boulangerie en fete
Un soir on les maria

Toute en blanc qu’elle etait belle
Les clients ne voyaient qu’elle
Et de leur union sont nes
Des tas des petits gosses
Myopes comme leur papa
Gambadant parmi les brioches
Se remplissant les poches
De p’tits pains au chocolat

Et pourtant elle etait belle
Les clients ne voyaient qu’elle
Et quand on y pense
La vie est tres bien faite
Il suffit de si peu
D’une simple paire de lunettes
Pour rapprocher deux etres
Et pour qu’ils soient heureux.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le petit pain au chocolat исполнителя Joe Dassin:

Tous Les утреня IL achetait
Сын p’tit боль АС Chocolat
La boulangere луй souriait
Il Небраска La regardait па

Et pourtant Elle etait Belle
Клиенты Les пе voyaient qu’elle
Il Faut тяжелым qu’elle etait
Vraiment tres croustillante
Autant Que SES круассаны
Et Elle revait melancolique
Le Soir данс SA бутик
CE Юноша удаленная

Il etait близорукий вуаля Tout
Mais ELLE пе ле savait па
Il vivait Dans Un Monde флоу
Ou ле Nuages ??volaient па

Il пе voyait па qu’elle etait Belle
Ne savait па qu’elle etait Целле
Que ле Дестин -луй-
Envoyait a l’ aveuglette
Налейте FAIRE сына Бонер
Et La Fille Квай n’etait па bete
Acheta де люнеты
L’ Элу де сын c?ur

Dans l’ Odeur Chaude де галеты
Et Des багеты и др де баба
Dans La Boulangerie EN fete
Un Soir на ле морей

Toute ан Блан qu’elle etait Belle
Клиенты Les пе voyaient qu’elle
ET DE Лейр профсоюзов sont РЭШ
Des ТАС -де- Petits gosses
Myopes Comme Лейр папа
Gambadant Parmi ле булочки
Se remplissant ле poches
De p’tits боли Au Chocolat

Et pourtant Elle etait Belle
Клиенты Les пе voyaient qu’elle
Et Quand на у Pense
La Vie EST tres Бьен faite
Il suffit де си PEU
СГипе простые Пер -де- люнеты
Налейте rapprocher де etres
Et залить qu’ils soient Heureux .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le petit pain au chocolat, просим сообщить об этом в комментариях.