Текст песни Joe Hisaishi — Le Mecano de la General. The Ballade of Annabelle and J

Оригинальный текст и слова песни Le Mecano de la General. The Ballade of Annabelle and J:

Une gare
Sans histoire
Johnnie Gray reve de gloire
Il a deux amours dans sa vie
Sa locomotive et la belle Annabelle Lee

Quand la guerre
Se dechaine et lui tend ses pieges mortels
Johnnie n’a peur de rien
Il risque sa vie
Pour sa locomotive et pour la belle

L’amour est toujours le plus fort
Bien plus fort que la guerre
Il sait comment changer l’eau en vin
Et le plomb en or
Il peut inverser la course du temps
Et meme faire d’un brave son esclave

Une gare
Sans histoire
Johnnie Gray revais de gloire
On le deguise, on le decore, on le salue,
Mais tout cela semble a present bien derisoire, car

En amour comme a la guerre
Il n’est qu’une seule victoire
C’est la paix retrouvee, les coeurs reunis
C’est le bonheur pour Annabelle et pour Johnnie

Il n’est qu’une seule victoire
C’est la paix retrouvee, les coeurs reunis
C’est le bonheur pour Annabelle et pour Johnnie

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Mecano de la General. The Ballade of Annabelle and J исполнителя Joe Hisaishi:

станция
без истории
Johnnie Серый мечта славы
У него есть две любви в своей жизни
Его локомотив и красивая Аннабель Ли

Когда война
Rages и руки ему его смертоносные ловушки
Johnnie бесстрашным
Он рискует своей жизнью,
Для его локомотива и красивый

Любовь всегда самый сильный
Гораздо сильнее , чем война
Он знает, как менять воду в вино
И свинец в золото
Он может повернуть вспять ход времени
И даже сделать отважный его рабом

станция
без истории
Johnnie Грей мечтал о славе
Он маскирует , он украшен , мы приветствуем ,
Но все это кажется смехотворным сейчас хорошо , потому что

В любви, как на войне
Существует только одна победа
Это возвращение мира , объединенные сердца
Это счастье для Аннабель и Johnnie

Существует только одна победа
Это возвращение мира , объединенные сердца
Это счастье для Аннабель и Johnnie

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Mecano de la General. The Ballade of Annabelle and J, просим сообщить об этом в комментариях.