Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Гимн Государственного Литературного Музея:
«Гимн Государственного Литературного Музея»
1) Хранилище Сокровищ —
Не злата, серебра,
А Книг — того, что помнишь
От ночи до утра!
Ты есмь Душа Столицы,
Ты — Храм, где Русский Дух,
Где чтут веков традиции
И где читают вслух!
Припев:
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
В Тебя придя, культурней
Любой вдруг станет хам!
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
В Тебя придя, культурней
Любой вдруг станет хам!
2) С рассвета до заката
Сотрудники вдвойне
Твой Фонд хранят за кадром,
Как Память о Войне!
В порядке картотека,
Прекрасен сам Музей!
Всё точно, как в аптеке,
Ведь Книги — как таблетки:
Боль лечат, и — нередко —
Верней иных друзей!
Припев:
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
С Души, как Мудрый Гуру,
Метёшь Ты пыль и хлам!
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
С Души, как Мудрый Гуру,
Метёшь Ты пыль и хлам!
Припев:
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
С Души, как Мудрый Гуру,
Метёшь Ты пыль и хлам!
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
С Души, как Мудрый Гуру,
Метёшь Ты пыль и хлам!
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
В Тебя придя, культурней
Любой вдруг станет хам!
О Храм Литературы,
Литературы Храм,
В Тебя придя, культурней
Любой вдруг станет хам!
02.09.2015
Перевод на русский или английский язык текста песни — Гимн Государственного Литературного Музея исполнителя John van Woolf:
«Anthem of the State Literary Museum»
1) Storage Treasures —
Not of gold, silver,
And the book — what do you remember
From morning till night!
Thou art the Soul Capital,
You — the Temple, where Russian spirit
Where they honor the age-old tradition
And where is read aloud!
Chorus:
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
You came in, cultural
Any sudden becomes a boor!
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
You came in, cultural
Any sudden becomes a boor!
2) From sunrise to sunset
Employees doubly
Your Fund is stored behind the scenes,
As memory of the war!
By way of a card file,
Museum itself is beautiful!
Everything is exactly as in the pharmacy,
After all, books — as a tablet:
The pain treated, and — sometimes —
Verneuil other friends!
Chorus:
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
With Soul, as the Wise Guru,
Metёsh You dust and trash!
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
With Soul, as the Wise Guru,
Metёsh You dust and trash!
Chorus:
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
With Soul, as the Wise Guru,
Metёsh You dust and trash!
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
With Soul, as the Wise Guru,
Metёsh You dust and trash!
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
You came in, cultural
Any sudden becomes a boor!
About the Temple of Literature,
Temple of Literature,
You came in, cultural
Any sudden becomes a boor!
09/02/2015
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гимн Государственного Литературного Музея, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.