Оригинальный текст и слова песни Символ Веры:

«символ веры»

1.

хоть и в день осенний
плод греха созрел
чаю воскресенье
мёртвых на заре

верю сад возможно
райский на золе
вырастить и божье
царство на земле

на века построится
посреди снегов
верю также в троицу
и ещё в
надежду веру и любовь

2.

в черепной коробке
ангелы шуршат
бабочками робко
и в глазах ребёнка
светится душа

праведный иосиф
ладит колыбель
пасха или осень
чёрен свет иль бел

что же будет завтра
солнце иль дыра
хлеб вино на завтрак
плоть и кровь на завтрак
рано же с утра
грянуло ура

грянул девяностый
певчих хор псалом
гармоничны ноты
аду поделом

пресвятой младенец
народился вновь
превратил в свет тень а
воду же в вино
он венец наденет
будет тот тернов
и предаст за деньги
ученик любовь

3.

тайная вечеря
гефсиманский сад
поглумятся черти
всласть над тем кто свят

лобызать де сада
станет герр мазох
горе зло досада
но воскреснет бог

мучеников войско
павши победит
пусть их груди острый
сверлит победит
ладаном и воском
станет динамит

подставляя щёки
возлюбив врагов
вычистит бог щёткой
сердце от грехов

4.

поцелуй иуды
предвещал хоть казнь
близил тем день судный
тьмы презренный князь

навсегда повержен
будет и в гробу
сгинет и как стержень
станет прям горбун

засверкает пламя
вдруг в его глазах
облако как знамя
взреет в небесах

нищий под забором
отрезвеет враз
тучи над собором
дождь прольют смыв грязь

и снега растаяв
потекут в моря
как вода святая
солнце засияет
сгустком янтаря
солнце засияет
ярче фонаря
солнце засияет
вместо января
и взойдёт полярная
вечная заря

5.

храм как одуванчик
раздробит асфальт
и июль как банщик
выпарит пропащих
с потом выйдет фальшь

распушится верба
как павлиний хвост
и кометой вера
полетит до звёзд

в сердце нетушимый
свет зажжёт господь
с криком петушиным
дух вернётся в плоть

6.

а пока мы к краю
ближе но в аду
хоть я и сгораю
по дороге к раю
знай тебя найду

плача как есенин
чая воскресенье
мёртвых на заре
встретим день весенний
мы с тобой прозрев

бросив в голиафа
камень из пращи
выдавив на славу
всех грехов прыщи
пусть течёт гной лавой
в бездне не ищи
нас мы православные
вера меч наш щит

7.

мы казнили плаху
вместе с палачом
и встречаем пасху
мы к плечу плечом

и под фугу баха
ангелы трубят
а под шутку баха
больше не скорбят
алою рубахой
над землёй закат
души словно птахи
белые летят

мне вселенский зодчий
стих строка за строчкой
сей диктуешь отче
белою сорочкой
дым паникадил
солнце алой точкой
и пыльцой цветочной
звёзды днём и ночью
солнцем крокодил
на сей раз проглочен
купол позолочен
свят и непорочен
раем правит тот что
по воде ходил

боже твой апостол
я моё ребро
мне жена всё просто
соблюдаю пост я
и творю добро

соблюдай же пост ты
и твори добро

12.09.2015

Перевод на русский или английский язык текста песни — Символ Веры исполнителя John van Woolf:

«symbol of faith»

1.

although in autumn day
ripe fruit of sin
Sunday tea
at the dawn of the dead

I believe the garden possible
paradise on ash
grow and God
kingdom on earth

It is built for the ages
in the middle of snow
I believe in the trinity
and another in
I hope faith and love

2.

in the skull
angels rustling
butterflies timidly
and in the eyes of a child
lit shower

St Joseph
gets on the cradle
Easter or Autumn
il is black light white

What will tomorrow
sun il hole
Wine bread for breakfast
flesh and blood for breakfast
early in the morning
cheers broke out

Sound of the ninetieth
choir singing a psalm
harmonious notes
hell rightly

Holy infant
I have been born again
turned into light and shadow
the water in the wine
He wears a crown
It will be the Ternov
and betray for money
love student

3.

Lord’s Supper
Gethsemane
mock devils
relish over who is holy

kiss de Sade
will Herr Masoch
Mount evil nuisance
but God resurrected

army of martyrs
Fallen win
let their acute chest
drills win
incense and wax
will dynamite

substituting cheeks
loving enemies
God is going to clean brush
heart from sin

4.

Judas kiss
presaged even execution
near the day of judgment
despicable prince of darkness

forever defeated
will be in a coffin
perish, and the rod
will direct the hunchback

sparkle flames
Suddenly his eyes
cloud like a banner
vzreet in heaven

beggar in the gutter
otrezveet at once
clouds over Cathedral
shed rain wash mud

and the snow has melted
will flow into the sea
holy water
the sun shines
amber clot
the sun shines
brighter flashlight
the sun shines
instead of January
rises and polar
eternal dawn

5.

temple as a dandelion
crush asphalt
and July as the attendant
evaporate of lost
to then come out false

Fan the willow
as the peacock’s tail
Comet and faith
fly to the stars

in the heart netushimy
the light will light the Lord
screaming cock
spirit returns in the flesh

6.

and while we are at the edge
but closer to hell
even though I am burning
on the road to paradise
I know you will find

crying like Yesenin
Sunday tea
at the dawn of the dead
day spring meet
you and I saw the light

throwing in Goliath
stone from a sling
squeezing the glory
all the sins of acne
let the pus flowing lava
do not look in the abyss
us we are Orthodox
faith sword shield our

7.

we executed the block
together with the executioner
and meet the passover
we shoulder to shoulder

and a fugue by Bach
angels blow
and a joke Bach
no longer mourn
crimson shirt
sunset above the ground
soul like Ptakha
white fly

I universal architect
verse line by line
This diktuesh Father
with a white shirt
smoke chandeliers
sun scarlet point
and pollen from flower
stars, day and night
sun crocodile
this time swallowed
gilded dome
holy and blameless
paradise ruled that the
I am walking on water

God is your apostle
I have my rib
my wife’s simple
I observe fasting
and do good

observe the post you
and do good

09/12/2015

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Символ Веры, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.