Текст песни Johnny Hallyday — Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

Оригинальный текст и слова песни Ce qui ne tue pas nous rend plus fort:

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J’ai toujours cache mes blessur’
A tous les vautours qui me guett’
J’ai paye tres cher les factur’
De mes defis, de mes defait’

On m’a souvent laisse pour mort
Main mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J’ai toujours cache mes regrets
Jamais de signal de detresse
Et souvent quand je titubais
C’etais de douleur pas d’ivresse

On m’a souvent laisse pour mort
Mais mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

On m’a souvent laisse pour mort
Mais mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

То, что нас не убивает, делает нас сильнее

Я всегда скрывал свои раны
От всех коршунов, что подстерегают меня.
Я очень много платил по счетам
За все пари, за все промахи.

Меня часто бросали умирать,
Но мое разбитое сердце все еще бьется.
Удары в самое сердце, по телу, —
Все, что не убивает, делает нас сильнее.

Я всегда скрывал сожаления,
Не подавая ни знака, что я в беде.
И часто, когда я спотыкался,
Виной была боль, а не хмель.

Меня часто бросали умирать,
Но мое разбитое сердце все еще бьется.
Удары в самое сердце, по телу, —
Все, что не убивает, делает нас сильнее.

Меня часто бросали умирать,
Но мое разбитое сердце все еще бьется.
Удары в самое сердце, по телу, —
Все, что не убивает, делает нас сильнее.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ce qui ne tue pas nous rend plus fort исполнителя Johnny Hallyday:

Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J’ai toujours cache mes blessur ‘
A tous les vautours qui me guett ‘
J’ai paye tres cher les factur ‘
De mes defis, de mes defait ‘

On m’a souvent laisse pour mort
Main mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

J’ai toujours cache mes regrets
Jamais de signal de detresse
Et souvent quand je titubais
C’etais de douleur pas d’ivresse

On m’a souvent laisse pour mort
Mais mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

On m’a souvent laisse pour mort
Mais mon coeur casse bat encore
Les coups au coeur, les coups au corps
Ce qui ne tue pas nous rend plus fort

What does not kill us makes us stronger

I always hide their wounds
All kites that await me.
I very much to pay the bills
Total bet for all the faults .

I often throwing die ,
But my broken heart is still beating .
Blows to the heart , through the body —
Anything that does not kill us makes us stronger.

I always hid regret,
Without giving any sign that I was in trouble.
And often, when I stumbled ,
Guilt was a pain , rather than hops.

I often throwing die ,
But my broken heart is still beating .
Blows to the heart , through the body —
Anything that does not kill us makes us stronger.

I often throwing die ,
But my broken heart is still beating .
Blows to the heart , through the body —
Anything that does not kill us makes us stronger.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ce qui ne tue pas nous rend plus fort, просим сообщить об этом в комментариях.