Оригинальный текст и слова песни Entre Chiens Et Loups:
Ni le bien, ni le mal,
Ni couche, ni debout,
Ils sont comme ces larmes
Que l’on verse a genoux
Ils sont comme deux freres
Mais tellement differents
Qu’ils aimeraient l’enfer
Si l’enfer les attend
{Refrain}
Entre chiens et loups
C’est un monde entre nous
Entre chiens et loups
C’est l’histoire des voyous
Entre chiens et loups
C’est une guerre qui n’a pas de frontieres
C’est du sang, c’est des larmes et des coups
Entre chiens et loups
Qui sait les reconnaitre ?
Qui fait la difference
De l’esclave ou du maitre ?
Entre chiens et loups
Si un jour il leur fallait trahir
Entre tout, ils prefer’raient mourir
A la tombee du jour
Ils arrivent surtout
En oubliant l’amour , ouais l’amour, apres tout
L’ont-ils jamais connu ?
La question est tabou
Qui les aurait voulu
Entre chiens et loups ?
{Au refrain}
Entre chiens et loups
Ni Dieu, ni maitre,
Ni saint, ni traitre,
Qui les attend et qui les arrete ?
Ni peur, ni rire,
Ni mieux , ni pis,
Des hommes, c’est tout
Entre chiens et loups
Entre chiens et loups
Lequel aura raison ?
Lequel ira au bout
En oubliant son nom ?
Entre chiens et loup
Si un jour il leur fallait choisir
Entre tout, ils prefer’raient mourir
{Au refrain}
Entre chiens et loups
Qui sait les reconnaitre ?
Qui fait la difference
De l’esclave ou du maitre ?
Entre chiens et loups
Si un jour il leur fallait trahir
Entre tout, ils prefer’raient mourir
Entre chiens et loups
Перевод на русский или английский язык текста песни — Entre Chiens Et Loups исполнителя Johnny Hallyday:
Ni ле-Бьен, Ni ле мал,
Ni couche, Ni Debout,
Ils sont Comme CES larmes
Que L’на стихе Жено
ILS sont Comme Deux Freres
Маис tellement Разные
Qu’ils aimeraient l’Enfer
Si l’Enfer ле посещают
{Припев}
Entre Chiens ET Loups
C’est Un Monde Entre Nous
Entre Chiens ET Loups
C’est l’Histoire де voyous
Entre Chiens ET Loups
C’est UNE гер Квай n’a па-де-границ
C’est дю пели, c’est де larmes др дез перевороты
Entre Chiens ET Loups
Квай Саит-ле-reconnaitre?
Квай свершившимся ла разницу
De l’esclave НУ-дю-мэтр?
Entre Chiens ET Loups
Си ООН Jour иль Лейр fallait trahir
Entre рекламируют, ILS prefer’raient Mourir
Ла tombee дежурные
Ils arrivent сюртуке
Собственная oubliant L’Amour, ouais L’Amour, апре рекламируют
L’ОНТ-шек Жамэ connu?
Ла вопрос Текущая Tabou
Квай ле aurait voulu
Entre Chiens ET Loups?
{Аи рефрен}
Entre Chiens ET Loups
Ni Dieu, Ni усадьбы,
Ни святой, Ni traitre,
Квай ле посещать др Квай ле arrete?
Ni Peur, Ni Rire,
Ni Mieux, Ni ИП,
Де-Hommes, c’est рекламируют
Entre Chiens ET Loups
Entre Chiens ET Loups
Lequel аура Raison?
Lequel Ира Au бой
Собственная oubliant сына ном?
Entre Chiens др Лу
Си ООН Jour иль Лейр fallait Choisir
Entre рекламируют, ILS prefer’raient Mourir
{Аи рефрен}
Entre Chiens ET Loups
Квай Саит-ле-reconnaitre?
Квай свершившимся ла разницу
De l’esclave НУ-дю-мэтр?
Entre Chiens ET Loups
Си ООН Jour иль Лейр fallait trahir
Entre рекламируют, ILS prefer’raient Mourir
Entre Chiens ET Loups
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Entre Chiens Et Loups, просим сообщить об этом в комментариях.