Текст песни Johnny Nash — I Can See Clearly Now

Оригинальный текст и слова песни I Can See Clearly Now:

I can see clearly now, the rain is gone,

I can see all the obstacles in my way

Gone are the dark clouds that had me blind

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

I think I can make it now, the pain is gone

All of the bad feelings have disappeared

Here is the rainbow I’ve been prayin’ for

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

Look all around, there’s nothin’ but blue skies

Look straight ahead, nothin’ but blue skies.

I can see clearly now, the rain is gone,

I can see all obstacles in my way

Gone are the dark clouds that had me blind

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day.

It’s gonna be a bright (bright), bright (bright) Sun-Shiny day…

Перевод на русский или английский язык текста песни — I Can See Clearly Now исполнителя Johnny Nash:

Я могу ясно видеть сейчас,дождя нет,

Я вижу все препятствия на моем пути

Ушли в прошлое те темные облака, которые имели меня слепым

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС -блестящий день.

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС -блестящий день.

Я думаю, что я могу сделать это сейчас,боль ушла

Все плохие чувства исчезли

Вотрадуга Я Молюсь ‘для

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС -блестящий день.

Посмотрите вокруг , есть ничего, кроме синего неба

Смотрите прямо перед собой , ничего, кроме голубого неба .

Я могу ясно видеть сейчас,дождя нет,

Я вижу все препятствия на моем пути

Ушли в прошлое те темные облака, которые имели меня слепым

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС -блестящий день.

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС -блестящий день.

Это будетяркий ( светлый) , яркий (светлый) ВС — Shiny день …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Can See Clearly Now, просим сообщить об этом в комментариях.