Текст песни Jorge Drexler — Todo Se Transforma

Оригинальный текст и слова песни Todo Se Transforma:

Tu beso se hizo calor,
luego el calor, movimiento,
luego gota de sudor
que se hizo vapor, luego viento
que en un rincon de La Rioja
movio el aspa de un molino
mientras se pisaba el vino
que bebio tu boca roja.

Tu boca roja en la mia,
la copa que gira en mi mano,
y mientras el vino caia
supe que de algun lejano
rincon de otra galaxia,
el amor que me darias,
transformado, volveria
un dia a darte las gracias.

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es mas simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma.

El vino que pague yo,
con aquel euro italiano
que habia estado en un vagon
antes de estar en mi mano,
y antes de eso en Torino,
y antes de Torino, en Prato,
donde hicieron mi zapato
sobre el que caeria el vino.

Zapato que en unas horas
buscare bajo tu cama
con las luces de la aurora,
junto a tus sandalias planas
que compraste aquella vez
en Salvador de Bahia,
donde a otro diste el amor
que hoy yo te devolveria……

Cada uno da lo que recibe
y luego recibe lo que da,
nada es mas simple,
no hay otra norma:
nada se pierde,
todo se transforma.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Todo Se Transforma исполнителя Jorge Drexler:

Ваш поцелуй был горячий,
то тепло, движение,
затем потеть
пар сделано, то ветер
в углу Ла-Риоха
Он переехал лезвие мельницы
в то время как вино ступил
вы пили свой красный рот.

Ваш красный рот на шахте,
вращая чашку в моей руке,
и в то время как падение вино
Я узнал, что откуда-то издалека
угол другой галактики,
любовь, которую вы дадите мне,
трансформируются, будет
в один прекрасный день спасибо.

Каждый дает то, что он получает
и тогда вы получите то, что вы даете,
ничто не является более простым,
нет никакого другого правила:
ничего не потеряно,
все перемешалось.

Вино, которое я заплатил,
с этим итальянским евро
Я был в машине
перед тем, как в моей руке,
и до того, что в Турине,
и до Турина в Прато,
где сделал мой ботинок
на котором вино будет падать.

Чистка в течение нескольких часов
Я буду смотреть под кроватью
с огнями Авроры,
с плоскими сандалии
вы купили это время
в Сальвадоре,
где другой дал любовь
сегодня я вернусь ……

Каждый дает то, что он получает
и тогда вы получите то, что вы даете,
ничто не является более простым,
нет никакого другого правила:
ничего не потеряно,
все перемешалось.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Todo Se Transforma, просим сообщить об этом в комментариях.