Оригинальный текст и слова песни Ой, полечко поле:
Ой, полечко, поле,
Туманом покрите,
А на тому полі
Два козаки вбито..
Перший козак вбитий -
Багата родина;
Другий козак вбитий -
Бідна сиротина..
Над багатим сином
Плаче вся родина;
А за сиротою -
Молода дівчина..
На багатім сині -
Вишита сорочка;
А на сиротині
Нема ні шнурочка
Над багатим сином -
Висока могила,
А над сиротою -
Червона калина
Ой, полечко, поле,
Туманом покрите,
А на тому полі
Два козаки вбито..
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ой, полечко поле исполнителя Йорий Клоц:
Oh, Polechka field,
Fog covered ,
And on the field
Two Cossacks killed ..
The first Cossack killed -
Many families ;
Second Cossack killed -
Poor fatherless ..
Over the wealthy son
Cry the whole family ;
And for orphan -
A young girl ..
For many blue -
Embroidered Shirt;
And the fatherless
There is no shnurochka
Over the wealthy son -
High grave
And over orphan -
Red Cranberry
Oh, Polechka field,
Fog covered ,
And on the field
Two Cossacks killed ..