Оригинальный текст и слова песни Обернись:

Пойми, я не со зла пишу тебе всё это
Я хочу быть с тобой ,а не с другими где-то
Проводить с тобою время, минуя все запреты
Провожая закаты, и встречая рассветы
Я затерялся где-то, между адом и раем
Похоже ты отравила меня своим любовным ядом
Ты остаешься со мной, или уходишь? Не знаю
Но чтобы не случилось, всегда помни, я рядом
Чувства градом, я не знаю, подскажи что делать
Но с этой любовью я могу делов наделать
Уснул на парте, звонок, просыпаюсь вновь
Надо текст дописать из приснившихся снов
Наши лодки приплыли к одному причалу
Ну хорошо, постой, давай начнем сначала
Ты молчала, на мой банальный заданный вопрос
Я ведь нормальный парень, а не какой-нибудь отброс

Припев:
Обернись, прошу! Не уходи, не надо
Останься хоть на чуть-чуть, побудь со мною рядом
Побудем вместе, хотя бы пару минут
Всё будет классно! Плохие будни уйдут
Если ты уйдешь, я клянусь, отпускаю
Напишу СМС: прошу, прости, зая
За всё внимание, что я отдал тебе
Ладно всё, пока. Не порти нервы мне

Я думал, что нашел ту самую единственную
Но похоже мои старания бессмысленны
С мыслями о тебе, я каждый день провожу
Ты уходишь? Окей, как-нибудь переживу
Ты помнишь тот, наш самый первый вечер
Где увидев тебя, я сердце покалечил
Ты сказала мне: «Пойдем наружу выйдем»
Поговорим пошутим. Назад зайдем, выпьем
Блики солнца, освещают те моменты
Помнишь как в кино я говорил тебе комплименты
Как я рэп читал возле дома твоего
Прошу заметить, тебе, было не всё равно
А теперь всё кончено, всё забыто
Моё сердце теперь в дребезги разбито
Моя дорога к тебе камнями завалена
Ладно, всё, спешу. Мне уже пора.
Припев:

Все эти моменты переполняют голову
Не уходи от моей любви, ведь было здорово
Как гуляли с тобой по ночному городу
Зайдем в магазин и не помрём мы с голоду
Как дарил тебе я розы на свидании
Как предложил встречаться я в ресторане
Как мы сидели взявшись за руки у озера
У меня тогда не было чувства лузера
Я тебя любил, и люблю сейчас
Я никогда не забуду наш последний час
Прости меня за всё, за то что это пишу
Но если ты не узнаешь, то я никак не усну.
Помни всегда, ты в моём сердце
Забыл бы, но мне некуда деться
Вот и всё, тетрадный закончился лист
Ты по ступеням вверх, а я падаю вниз

Припев:
Обернись, прошу! Не уходи, не надо
Останься хоть на чуть-чуть, побудь со мною рядом
Побудем вместе, хотя бы пару минут
Всё будет классно! Плохие будни уйдут
Если ты уйдешь, я клянусь, отпускаю
Напишу СМС: прошу, прости, зая
За всё внимание, что я отдал тебе
Ладно всё, пока. Не порти нервы мне

Перевод на русский или английский язык текста песни — Обернись исполнителя Jos:

Understand, I am not writing to you from the evil it all
I want to be with you and not with other somewhere
Spending time with you, bypassing all bans
Seeing sunsets and sunrises meeting
I got lost somewhere between heaven and hell
It looks like you poisoned me with your poison love
You stay with me, or go away? I do not know
But no matter what happens, always remember, I’m here
Feelings of hail, I do not know, tell me what to do
But this love I can make some delov
He fell asleep on the desk, bell, wake up again
It is necessary to add the text of dreamed dreams
Our boat sailed to one berth
Well, wait a minute, let’s start over
You are silent, my banal question posed
I’m a normal guy, not some garbage

Chorus:
Turn around, please! Do not go, do not
Stay at least for a little bit, stay by my side
Together induce at least a couple of minutes
Everything will be cool! Bad weekdays leave
If you go, I swear, let go
I will write an SMS, I pray, forgive, Zaya
For all the attention that I gave you
Well everything is. Do not spoil my nerves

 I thought I found the most unique
But it seems my efforts are pointless
With thoughts of you, every day I spend
Are you going? Okay, somehow survive
 You remember that, our very first evening
Where saw you, I injured heart
You said to me: «Come out come out»
Talk joked. Back’ll go and have a drink
The glare of the sun, illuminate those moments
Remember how in the movie, I told you compliments
As I read the rap near your home
Please note, you, were not all the same
And now it’s over, everything is forgotten
My heart is now broken into pieces
My way to you littered with stones
Okay, all in a hurry. I have to go.
Chorus:

All these moments overflow head
Do not go away from my love, because it was great
As you walked through the city
Head over to the store and we are not dead men to death
As I gave you a rose on a date
As I suggested to meet at the restaurant
As we sat holding hands at lake
 I had not been feeling loser
I loved you, and I love today
I will never forget our last hour
I’m sorry for everything, for what it’s writing
But if you do not know, I can not sleep.
Always remember, you are in my heart
I forgot to, but I have nowhere to go
 That all ended exercise book list
Are you up the stairs, and I fall down

                                      Chorus:
Turn around, please! Do not go, do not
Stay at least for a little bit, stay by my side
Together induce at least a couple of minutes
Everything will be cool! Bad weekdays leave
If you go, I swear, let go
I will write an SMS, I pray, forgive, Zaya
For all the attention that I gave you
Well everything is. Do not spoil my nerves

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Обернись, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.