Оригинальный текст и слова песни Cuando nadie te quiera:

Cuando nadie te quiera, cuando todos te olviden,
volveras al camino donde yo me quede;
volveras como todos con el alma en pedazos
a buscar en mis brazos un poquito de fe.

Cuando ya de tu orgullo, no te quede ni gota
y la luz de tus ojos se comience a apagar;
hablaremos entonces del amor de nosotros
y sabras que mis besos, los que tanto desprecias
van a hacerte llorar.

Cuando nadie te quiera, cuando todos te olviden
y el destino implacable quiera ver tu final;
yo estare en el camino donde tu me dejaste
con los brazos abiertos y un amor inmortal.

Porque quiero que sepas, que no se de rencores
y traves de mi madre me ensene a perdonar
y una vez que conozcas mis tristezas de amores,
aunque tu no quisieras, aunque nadie quisiera,
me tendras que adorar.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Cuando nadie te quiera исполнителя Jose Alfredo Jimenez:

Cuando Nadie те quiera , Cuando Todos те olviden ,
volveras аль -Камино Donde лет мне quede ;
volveras Комо Todos кон -эль альма ан pedazos
Buscar ан неправильно Brazos ООН Poquito де -Фе.

Cuando я де Ту Orgullo , не те quede п Гота
у -ла-Лус де ЕП Охос себе comienceapagar ;
hablaremos entonces дель Амор де nosotros
Y сабр Que MIS Бесос лос Que танто desprecias
Ван, hacerte llorar .

Cuando Nadie те quiera , Cuando Todos те olviden
у эль Destino непримиримую quiera вер ТУ окончательного ;
йо estare ан El Camino Donde ту меня dejaste
кон -лос Brazos abiertos у ООН Amor Inmortal .

Porque Quiero Que sepas , Que нет Се -де rencores
у травес де миль Мадре мне ensene в perdonar
у уна Чавес Que conozcas неправильно tristezas де Amores ,
aunque ту не quisieras , aunque Nadie quisiera ,
мне tendras Que adorar .