Оригинальный текст и слова песни Не рвите цветы:
И распахнута вся для сказок,
В жемчугах она, в серебре,
В изумрудах она, в алмазах.
Не рвите цветы, не рвите,
Пусть будет нарядней Земля,
А вместо букетов дарите
Васильковые,
Незабудковые
И ромашковые поля!
Птиц разбуженных голоса
Завораживают и манят,
Может, прячутся чудеса,
Как табун лошадей в тумане?
Припев
Расколдована тишина
С самым первым лучом рассвета,
Значит, кончилось время сна,
Все цветы ждут слова привета.
Припев
Не рвите цветы, не рвите,
Пусть будет нарядней Земля,
А вместо букетов дарите
Васильковые,
Незабудковые
И ромашковые поля!
(далее на полтона выше)
Проигрыш
D# A#
e|--3--4--6--5--6--8--------6--6--------------|
H|--------------------------------------------|
D#
e|-----------------8--------6-----------------|
H|--6--8--9--8--9--------------9--8-----------|
D#7 G#
e|-----6--11-11-11-13----------11-------------|
H|--8-----------------------13----------------|
F A#
e|-----10-11-11-11-15-------11-11----13-13----|
H|--13----------------------------------------|
Cm Fm \
Не рвите цветы, не рвите, \
A# Cm \
Пусть будет нарядней Земля, \
G# Fm \
А вместо букетов дарите \ 4
Cm / раза
Васильковые, /
Fm /
Незабудковые /
G Cm A# /
И ромашковые поля! /
Перевод на русский или английский язык текста песни - Не рвите цветы исполнителя Ю. Антонов:
And wide open for all the tales,
In her pearls, silver,
In her emeralds, diamonds.
Do not pick flowers, do not tear,
Let it be a smart Earth
And instead of giving flowers
cornflower,
Nezabudkovye
And chamomile field!
Birds awakened voices
Fascinate and beckon,
Maybe hidden wonders
Like a herd of horses in the fog?
Chorus
silence spell
From the very first ray of dawn,
So ended the sleep time,
All the flowers are waiting for a word of greeting.
Chorus
Do not pick flowers, do not tear,
Let it be a smart Earth
And instead of giving flowers
cornflower,
Nezabudkovye
And chamomile field!
(Hereinafter referred to a semitone above)
loss
D # A #
e | --3--4--6--5--6--8 -------- 6--6 -------------- |
H | -------------------------------------------- |
D #
e | ----------------- -------- 8 6 ----------------- |
H | --6--8--9--8--9 -------------- 9--8 ----------- |
D # 7 G #
e | ----- 6--11-11-11-13 ---------- 11 ------------- |
H | --8 ----------------------- 13 ---------------- |
F A #
e | ----- 10-11-11-11-15 ------- 11-11 ---- 13-13 ---- |
H | --13 ---------------------------------------- |
Cm Fm \
Do not pick flowers, do not tear, \
A # Cm \
Let it be a smart Land \
G # Fm \
And instead of giving flowers \ 4
Cm / times
Cornflower, /
Fm /
Nezabudkovye /
G Cm A # /
And chamomile field! /