Оригинальный текст и слова песни О чём ты думаешь, солдат:

О чем ты думаешь?..

О чем ты думаешь, солдат,

Взойдя на гребень перевала?

Кругом, куда ни кинешь взгляд,

Лишь только пропасти да скалы.

Кругом маньчжурская земля,

Хребты ее непроходимы…

Как далеко сейчас поля

И рощи родины любимой.

Шагаем день за днем подряд,

И зной палит нас неустанно.

Куда же ты глядишь, солдат,

С заоблачных высот Хингана?

Мне даль таежная видна,

Волна песчаный берег лижет.

Там родина лежит, она

Чем дальше я, тем сердцу ближе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — О чём ты думаешь, солдат исполнителя Ю. Купцова:

What are you thinking about?..

What do you think , soldier ,

Having ascended to the crest of the pass ?

All around , everywhere you look you will throw ,

As soon as the rock precipice yes .

Around Manchu land

Ridges it impassable …

How far is now field

And beloved homeland groves .

STEPS day by day in a row ,

And the heat scorches us relentlessly .

Where do you see, soldiers ,

From the dizzying heights Hingana ?

I distance taiga visible ,

Wave sandy beach licks .

It is the birthplace of it

The more I have , the closer to the heart .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О чём ты думаешь, солдат, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.