Оригинальный текст и слова песни Я знаю где-то во вселенной -:
Я знаю где-то во вселенной
Я знаю где-то во вселенной
Между ярких звезд и меж планет
Город создан совершенный,
Там сияет дивный свет.
В нем найдешь свою обитель,
Под звучанье ангельских хоров
Встретит нас с тобой Спаситель
У сияющих ворот.
Двери вечной жизни Бог
Откроет нам с тобою с любовью
Нам Бог приготовил дом
Ночью там светло, как днем.
И на престоле там царит Христос
При общем ликованьи звезд.
Сияет там вечный свет,
Там не будет слез, не будет бед.
Святым Творцом подарен нам
Любви и счастья дом,
И будем вместе там мы со Христом.
Посмотри в ночное небо,
И забудь о боли и скорбях,
Город сотканный из света
Ожидает там тебя.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я знаю где-то во вселенной - исполнителя Ю. Москаленко:
I know somewhere in the universe
I know somewhere in the universe
Between the bright stars and planets between
City created perfect,
There is shining wonderful light.
In it you will find their abode,
Under jangle angelic choirs
Greeted us with you Savior
At the shining goal.
The doors of eternal life, God
Will reveal with you with love
We have prepared the house God
At night there is light as day.
And there reigns on the throne of Christ
When the stars sang together.
There shines the eternal light,
There will be no tears, there will be trouble.
Holy Creator presented us
Love and happiness house
And there we will be together with Christ.
Look at the night sky,
And forget about the pain and sorrows,
City woven from light
He is awaiting you there.