Текст песни Juan Luis Guerra — La Guagua

Оригинальный текст и слова песни La Guagua:

Tu me prometiste una guaracha
para yo animar mi fiesta
y me prometiste una maraca, oye
de un higuero y fruta seca
Vaya usted aver !

Donde esta la fiesta y la guaracha ?
Donde esta la fruta seca
A donde va el ordeno de la vaca ?
Al bidon de las promesas !

Tira la palanca y endereza
Que la guagua va en reversa
Oye, la guagua va en reversa
Que la guagua va en reversa
Traime la maraca y dame fiesta
Que la guagua va en reversa

Oye, la guagua va en reversa
Es que la guagua va !

Tu me prometiste un te de tilo
para yo dormir mi siesta
y me prometiste un carinito
oye, para yo alegrar mi orquesta
Vaya usted a ver !

Donde esta la siesta, el te de tilo ?
La monita de la orquesta
A donde va el ordeno de la vaca ?
pues al bidon de las promesas

Tira la palanca y endereza
Que la guagua va en reversa
Oye, la guagua va en reversa
Que la guagua va en reversa
Traime el carinito de la orquesta
Que la guagua va en reversa

Mira, la guagua va en reversa
Es que la guagua va !

Tu me decias que era chevere la guagua
con un timon hidraulico y motor de biela
Asi que tira la palanca y pon un cambio
Y te aseguro, la guagua asienta

Pon la primera, pon la tercera
Echale liquido de freno, aceite y cera
Y ya veras como la guagua se endereza
Pues, la guagua va en reversa!

Que la guagua va en reversa
Que la guagua va en reversa

La palanca y endereza
Que la guagua va en reversa
Oye, la guagua va en reversa
Que la guagua va en reversa

Queda mucha pista, dobla y frena
Que la guagua va en reversa
Mira, la guagua va en reversa
Es que la guagua va !

Es que la guagua va !
(Se va la guagua)
Pero la guagua va !
Es que la guagua va !, ojoye !
Pero la guagua va !

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Guagua исполнителя Juan Luis Guerra:

Tu мне prometiste уна guaracha
пункт лет Animar миль фиеста
у меня prometiste уна маракас, ое
де ООН Higuero у Фрута Seca
Вая Usted утверждать!

Donde esta La Fiesta у ла guaracha?
Donde esta ла Фрута Seca
Donde ва-эль ordeno-де-ла Вака?
Аль Bidon де-лас-Promesas!

Тира ла Паланка у endereza
Que ла Guagua ва ан reversa
Ой, ля Guagua ва ан reversa
Que ла Guagua ва ан reversa
Traime ла маракас у дама фиеста
Que ла Guagua ва ан reversa

Ой, ля Guagua ва ан reversa
Эс Que ла Guagua ва!

Tu меня prometiste ип te де Тило
пункт лет Dormir миль сиеста
у меня prometiste ООН carinito
ое, пункт лет alegrar миль Оркестр
Вая Usted в вер!

Donde esta La Siesta, эль te де Тило?
Ла-ла-MONITA Оркестр де
Donde ва-эль ordeno-де-ла Вака?
Pues аль Bidon де-лас-Promesas

Тира ла Паланка у endereza
Que ла Guagua ва ан reversa
Ой, ля Guagua ва ан reversa
Que ла Guagua ва ан reversa
Traime эль carinito де-ла-Оркестр
Que ла Guagua ва ан reversa

Мира, ла Guagua ва ан reversa
Эс Que ла Guagua ва!

Tu мне decias Que эра Chevere ла Guagua
кон ип Тимон hidraulico у двигателя де Бела
ASI Que тира ла Паланка у PON ООН Камбио
У те aseguro, ла Guagua asienta

Пон-ла-Primera ПОН ла Терсера
Echale Liquido де FRENO, Aceite у CERA
У Я. Верас Комо ла Guagua себе endereza
Pues, ла Guagua ва ан reversa!

Que ла Guagua ва ан reversa
Que ла Guagua ва ан reversa

Ла Паланка у endereza
Que ла Guagua ва ан reversa
Ой, ля Guagua ва ан reversa
Que ла Guagua ва ан reversa

Каида Муха Pista, dobla у уздечки
Que ла Guagua ва ан reversa
Мира, ла Guagua ва ан reversa
Эс Que ла Guagua ва!

Эс Que ла Guagua ва!
(Se ва ла Guagua)
Перо ла Guagua ва!
Эс Que ла Guagua ва!, Ojoye!
Перо ла Guagua ва!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Guagua, просим сообщить об этом в комментариях.