Оригинальный текст и слова песни Si no te quisiera:

Maxi es tan guapa,
Es tan bonita,
Tiene una cara de princesita,
Mi bomboncito de carne y hueso,
Y se derrite al darle un beso.

Inteligente,
Lo creen los chicos,
Ella es valiente,
No se si me explico
Independiente,
Le gusta tenerte
Delante de mi pa’ que vea la gente,
Que yo te quiero y te tengo en mi mente.

Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
?Como podria cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
?Como podria cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

(Belinda)
You make me feel so alive,
When I’m with you and touch the sky,
I’m so in love ain’t no lie.
You are the only one for me.

Tu ere’ el que me da mi candela
El que me pone a gozar
El que me prende to’ la’ luce’
Cuando yo la tengo apaga’
El que tiene mi corazon,
Me enamoro con esta cancion,

Solo tu be pictures you

Y ay, y ay, y ay, y ay,
Tu me vuelve’ loca,
Tu sabes lo que hay,
I’m so in love ain’t no lie.
‘Cause your the only one for me.

Ay, y ay, y ay, y ay, come on

(Lapiz conciencia
Santo Domingo
Barcelona
Juan Magan
Belinda)

Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Let’s go.
Tu tienes la magia, la sabiduria,
Tienes la practica y la teoria,
Yo soy tan tuyo,
Tu eres tan mia,
Yo quiero amarte sin hipocresia.

Llevarte a un mundo que tu no conocias,
Brindarte mi amor por la noche y por el dia
Yo quiero llevarte al cine, brindarte un helado,
Yo quiero ponerme viejo, pero a tu lado.

Ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera,
?Como podria cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Y vuelvo ay, y ay, y ay, y ay,
Si no te quisiera
?Como podria cantar?
Todo lo que siento,
Todo lo que me das,
Es algo que expreso con mi ay, y ay, y ay.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Si no te quisiera исполнителя Juan Magan, Belinda, Lapiz Conciente:

Maxi-эс-загар Guapa,
Эс загар Bonita,
Tiene уна Кара-де-princesita,
Ми bomboncito де Карне у Hueso,
У SE derrite аль darle ООН Бесо.

Inteligente,
Lo Creen лос Chicos,
Эллы эс Вальенте,
Нет Се си ме explico
Индепендьенте,
Ле Gusta tenerte
Delante де ми ра «Que ФСА ла Gente,
Que лет те Quiero у те Тенго ан миль Менте.

Да, у ай, ай у, у ай,
не Si No Te quisiera,
?Como podria Cantar?
Todo вот Que Siento,
Todo вот Que мне даш,
Эс Algo Que Expreso кон миль ай, ай у, у ай.

У Vuelvo ай, ай у, у ай, ай у,
не Si No Te quisiera
?Como podria Cantar?
Todo вот Que Siento,
Todo вот Que мне даш,
Эс Algo Que Expreso кон миль ай, ай у, у ай.

(Белинда)
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым,
Когда я с вами, и коснуться неба,
Я так в любви не является ни ложь.
Вы только один для меня.

Tu прежде чем «эль Que мне да миль Кандела
Эль Que меня сдоба Гозар
Эль Que мне prende на » ла Люс «
Квандо Эй Ла Танго Апага «
Эль Que Tiene миль corazon,
Я enamoro кон ЭСТА cancion,

Соло tu быть фотографии вы

У ай, ай у, у ай, ай у,
Tu мне Vuelve «Сумасшедшая,
Tu sabes вот Que сено,
Я так в любви не является ни ложь.
Потому что ваш единственный для меня.

Да, у ай, ай у, у ай, давай

(Lapiz conciencia
Санто-Доминго
Барселона
Хуан Magan
Белинда)

Эс Algo Que Expreso кон миль ай, ай у, у ай.

Пойдем.
Tu Tienes ла Магия, ла sabiduria,
Tienes ла ла PRACTICA у Teoria,
Йо соевый загар Tuyo,
Ту Eres Tan МВД,
Yo Quiero Amarte грех hipocresia.

не Llevarte ООН Mundo Que Ту не conocias,
Brindarte Mi Amor пор ла ночь у POR-эль-Диа-
Yo Quiero llevarte аль кино, brindarte ООН Helado,
Yo Quiero ponerme Вьехо, Перо в Ладо ТУ.

Да, у ай, ай у, у ай,
не Si No Te quisiera,
?Como podria Cantar?
Todo вот Que Siento,
Todo вот Que мне даш,
Эс Algo Que Expreso кон миль ай, ай у, у ай.

У Vuelvo ай, ай у, у ай, ай у,
не Si No Te quisiera
?Como podria Cantar?
Todo вот Que Siento,
Todo вот Que мне даш,
Эс Algo Que Expreso кон миль ай, ай у, у ай.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Si no te quisiera, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.