Оригинальный текст и слова песни Me Da Igual:

Me da igual, me da igual
Que me hablen de la vida
O de la muerte tambien
Me da igual, me da igual
que me hablen de los buenos
O de los malos tambien. . . .

Se acabaron los refuerzos
De una guerra siempre injusta
Hoy solo quedan los desechos de las almas justas
se acabaron los amigos
Se acabaron los vecinos
hoy solo quedan los sucesos de los asesinos

Me da igual, me da igual
Que me hablen de la vida
O de la muerte tambien
Me da igual, me da igual
Que me hablen de los buenos
O de los malos tambien. . . .

Se acabaron los valores
De la sangre y del poeta
Hoy solo quedan los residuos de una patria muerta
Ya acabaron con el mundo
Ya acabaron con los hijos
Hoy solo quedan los recuerdos de los anos vivos. . . .

Me da igual, me da igual
Que me hablen de la vida
O de la muerte tambien
Me da igual, me da igual
Que ma hablen de los buenos
O de los malos tambien

Me da igual, me da igual. . . .

Перевод на русский или английский язык текста песни — Me Da Igual исполнителя Juanes:

Меня да Igual , мне да Igual
Que мне hablen де La Vida
О -де-ла -Muerte tambien
Меня да Igual , мне да Igual
Que мне hablen де-лос- Буэнос-
О -де-лос malos tambien . , , ,

Се acabaron лос refuerzos
Де уна Герра Siempre injusta
Хой Solo quedan лос desechos де-лас- Almas Юстас
SE acabaron Los Amigos
Се acabaron лос Vecinos
Хой Solo quedan лос sucesos де-лос- Asesinos

Меня да Igual , мне да Igual
Que мне hablen де La Vida
О -де-ла -Muerte tambien
Меня да Igual , мне да Igual
Que мне hablen де-лос- Буэнос-
О -де-лос malos tambien . , , ,

Се acabaron лос Valores
Де ла Sangre Y -дель- Поэта
Хой Solo quedan лос -де- уна residuos Patria Muerta
Я. acabaron кон El Mundo
Я. acabaron мошенники лос Hijos
Хой соло quedan лос Recuerdos де-лос- Anos VIVOS . , , ,

Меня да Igual , мне да Igual
Que мне hablen де La Vida
О -де-ла -Muerte tambien
Меня да Igual , мне да Igual
Que ма hablen де-лос- Буэнос-
О -де-лос malos tambien

Меня да Igual , мне да Igual . , , ,

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Me Da Igual, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.