Оригинальный текст и слова песни Fais passer le mot:

On m’a dit petite : le monde est noir ou blanc
Il y a ceux qui font et ceux qui font semblant
Ca depend toujours du costume que l’on prend
Pas pour nous pas pour moi

On m’a dit petite: descend de ton nuage
Toutes ces illusions ne sont que de passage
Apprends a tout faire pour eviter l’orage
Pas pour moi!

Dis leur que nos reves sont solides comme du beton
A tord ou a raison, fais passer le mot
Dis leur qu’on est nombreux a savoir ce qu’on veut
On baissera pas les yeux
Fais passer le mot!

On m’a dit petite: le monde ne t’attend pas
Tu n’a pas d’effort pour mener ton combat
Rentre dans le rang de ceux qui marchent droit
C’est la route c’est ta voie

On m’a dit petite: tu changeras pas les choses
Quelque soit ton but tes raisons ou ta cause
On ne choisit pas, c’est la vie qui impose
Pas pour moi

Dis leur que nos reves sont solides comme du beton
A tord ou a raison, fais passer le mot
Dis leur qu’on est nombreux a savoir ce qu’on veut
On baissera pas les yeux
Fais passer le mot!

On sait que les coups ne nous arreteront pas!
Parce qu’on a du coeur et qu’on vaut mieux que ca
On saura trouver le chemin qu’il faudra
Parce qu’on vit parce ce qu’on croit,

Donne nous un peu de force et de patience
Parce que tout arrive quand on saisit sa chance
On ne fuira pas quelque soit les offenses
Parce qu’on vit parce qu’on pense

Pourquoi nous blamer, nous barrer la voie
Nos reves c’est tout ce qu’on a!

Dis leur que nos reves sont solides comme du beton
A tord ou a raison, fais passer le mot
Dis leur qu’on est nombreux a savoir ce qu’on veut
On baissera pas les yeux
Fais passer le mot!

Dis leur que nos reves sont solides comme du beton
A tord ou a raison, fais passer le mot
Dis leur qu’on est nombreux a savoir ce qu’on veut
On baissera pas les yeux
Fais passer le mot!

…fais passer le mot…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fais passer le mot исполнителя Judith:

На m’a дит миниатюрная : Le Monde EST нуар НУ Блан
Il уceux Квай шрифта и др ceux Квай шрифта semblant
Ca зависеть Toujours дю костюм Que l’ на Prend
Pas залить Nous па залить МВД

На m’a дит Petite : спуститься де тонн Nuage
Toutes CES иллюзии пе sont Que де пассаж
Apprends a Tout Faire залить eviter l’ Orage
Pas залить МВД !

Dis Лейр Que н.у.к. Reves sont solides Comme дю beton
Торд НУ a Raison , FAIS прохожий ле ТО
Dis Лейр qu’on EST nombreux a ноу- CE qu’on veut
На baissera па ле YEUX
Fais прохожий ле словцо !

На m’a дит миниатюрная : Le Monde пе t’attend па
Ту n’a па d’ усилия залить Менера тонн бой
Rentre Dans Le Rang De ceux Квай marchent право следования
Се ля маршрут c’est та Voie

На m’a дит Petite : Ту changeras па ле выбирает
Quelque зоИ тонн , но TES Raisons НУ та причина
От пе choisit па , се ля ви Квай навязать
Pas залить МВД

Dis Лейр Que н.у.к. Reves sont solides Comme дю beton
Торд НУ a Raison , FAIS прохожий ле ТО
Dis Лейр qu’on EST nombreux a ноу- CE qu’on veut
На baissera па ле YEUX
Fais прохожий ле словцо !

На Саит Que ле переворотов Ne Nous arreteront па !
Parce qu’onдю Кер и др qu’on vaut Mieux Que ca
На Саура Trouver ле шмен qu’il faudra
Parce qu’on вит PARCE CE qu’on croit ,

Донн ум ООН ПЭУ -де- сила ET DE терпение
Parce Que Tout прибыть Quand на saisit са случайно
На пе fuira па quelque зоИ ле преступлений
Parce qu’on вит PARCE qu’on Pense

* Почему Nous Обвинитель , НОО Баррер ла Voie
Нос Reves c’est рекламируют CE qu’on!

Dis Лейр Que н.у.к. Reves sont solides Comme дю beton
Торд НУ a Raison , FAIS прохожий ле ТО
Dis Лейр qu’on EST nombreux a ноу- CE qu’on veut
На baissera па ле YEUX
Fais прохожий ле словцо !

Dis Лейр Que н.у.к. Reves sont solides Comme дю beton
Торд НУ a Raison , FAIS прохожий ле ТО
Dis Лейр qu’on EST nombreux a ноу- CE qu’on veut
На baissera па ле YEUX
Fais прохожий ле словцо !

… FAIS прохожий ле словцо …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fais passer le mot, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.