Текст песни Юлиан Барышников и гр. музыкантов — Соловей и клен

Оригинальный текст и слова песни Соловей и клен:

Наша жизнь как желтый лист
Упадет он в танце на землю
И земля примет его
Из земли вырастит клен.
Соловей прилетит на тот клен,
По листу он будет грустить,
Для земли он бесценный цветок
Для нее он споет свою трель.

Посмотри как тяжело
Тем кто прожил жизнь без любви,
Кто посмел тратить года
На вино злость и обман.

Без вина никак нельзя
Без вина нам скучно
Без вина вся жизнь пуста
Без вина разруха
Дайте чарку эх-хе-хей
Будет веселее
А потом еще эх-эх
Кто тут всех сильнее.

Нам дано в жизни два пути
Каждый сам волен выбирать,
Будешь ты крушить ломать
Иль с любовью созидать.
Соловей прилетит на тот клен,
Злое сердце не услышит его.
Кто растил с добром тот клен
Он для них споет свою трель.
лето 2005 г.

Перевод на русский или английский язык текста песни - Соловей и клен исполнителя Юлиан Барышников и гр. музыкантов:

Our life is like a yellow leaf
It will fall to the ground in the dance
And the land will take its
From the land of maple grow.
Nightingale arrives at that maple,
On the sheet it will be sad,
To land it invaluable flower
For her, he will sing his trill.

Look how hard it
Those who have lived a life without love,
Who would dare to spend a year
On the wine anger and deception.

Without the wine can not be
Without wine we are bored
Without wine, all life is empty
Without wine devastation
Give a glass of Ah-ha-hey
It will be fun
And then uh-oh
Who's the strongest.

We are given life in two ways
Everyone is free to choose,
Will you destroy break
Or create with love.
Nightingale arrives at that maple,
Evil heart does not hear him.
Those who grow up with the good maple
It is for them to sing his trill.
Summer 2005