Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Les Portes:

On se laisse depasser par des «passez par la pour reussir»
Sans jamais contourner pour savoir si d’autres voies existent
Pris dans le troupeau des «pas de deuxieme chance pour l’avenir»
Le berger va t-il nous mener sans que personne ne resiste

Ou faut-il ouvrir certaines portes

Nos portes comme nos bras accueillant n’importe qui, n’importe quand
Les serrures ne sont plus les cles ont disparu pour longtemps
Ouvertes pour laisser s’en aller celui qui veut savoir
Et laisser entrer la lumiere chez tous ceux qui ont peur du noir

Alors laissons ouvertes certaines portes
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees «certaines portes»
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees

Entrebaillees entretenant un peu la curiosite
Eveillant nos peurs les plus grandes quand elles ne font que grincer claquees
Quand notre colere sort trop facilement de ses gons
Blindees comme autant de temps de guerre comme un peu plus couper du monde

Alors laissons ouvertes certaines portes
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees «certaines portes»
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees

Du paradis ou de l’enfer «qu’importe»
Laissons ouvertes certaines portes
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees «Condamnees portes»
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees
Condamnees certaines portes
Qu’on a fermees
certaines portes

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les Portes исполнителя Julien Lamassonne:

Вы позволяете себе превышать «пройти, чтобы добиться успеха»
Никогда не обойти, чтобы узнать, существуют ли другие маршруты
Оказавшись в стаде «нет второго шанса на будущее»
Пастух он будет вести нас и никто не сопротивляется

Или открыть некоторые двери

Наши двери, как наш прием никому руки, в любое время
Замки не ключи исчезли в течение длительного времени
Открыть отпустить тот, кто хочет знать,
И пусть свет во всех тех, кто боится темноты

Так оставить некоторые двери открытыми
Приговорен некоторые двери
Мы fermees «некоторые двери»
Приговорен некоторые двери
Мы fermees

Ажар поддержание любопытства
Вызывая наши наибольшие опасения, когда они только писк захлопнул
Когда наш гнев приходит слишком легко, чтобы его драгуны
Погружные нагреватели, как многие военного времени, как маленький кусочек мира

Так оставить некоторые двери открытыми
Приговорен некоторые двери
Мы fermees «некоторые двери»
Приговорен некоторые двери
Мы fermees

Из рая или ада «материи»
Давайте откроем некоторые двери
Приговорен некоторые двери
Мы fermees «приговоренных двери»
Приговорен некоторые двери
Мы fermees
Приговорен некоторые двери
Мы fermees
некоторые двери

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les Portes, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить