Оригинальный текст и слова песни Свеча:
Дорог мне перед иконой в светлой ризе золотой
Этот яркий воск возженный чьей неведомо рукой.
Припев:
Знаю я, свеча пылает, клир торжественно поет,
Чье-то горе утихает, кто-то слезы тихо льет.
Светлый Ангел упованья пролетает над толпой,
Этих свеч знаменованье чую трепетной душой.
Это медный грош вдовицы, это - лепта бедняка,
Это, может быть, убийцы покаянная тоска.
Это светлое мгновенье в диком мраке и глуши,
Память слез и умиленья в вечность глянувшей души.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Свеча исполнителя Юлия Берёзова:
Dear me before the icon in the bright golden chasuble
This bright wax Lit someone unknown hand .
Chorus:
I know , the candle burns , the clergy solemnly sings ,
Someone's grief subsides , some tears silently pouring .
Bright Angel Hope flies over the crowd ,
These candles smell znamenovane trembling soul .
This copper penny widows , it is - the poor man's mite ,
It can be a killer penitential longing .
It is a bright moment in the darkness of wild and wilderness ,
Memory tears and supplication in the eternity of the soul glyanuvshey .