Оригинальный текст и слова песни Мы только знакомы:
«Мы только знакомы»
Муз. Бориса Прозоровского, сл. Льва Пеньковского
Спокойно и просто мы встретились с вами,
В душе зажила уже старая рана,
Но пропасть разрыва легла между нами –
Мы только знакомы. Как странно…
Как странно все это, совсем ведь недавно
Была наша близость безмерна, безгранна.
А ныне, ах, ныне былому не равно,
Мы только знакомы. Как странно…
Завязка – вся сказка. Развязка – страданье.
Но думать все время о вас неустанно…
Но, может быть, впрочем… Зачем? До свиданья.
Мы только знакомы. Как странно…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы только знакомы исполнителя Юлия Боголепова:
«We only know «
Mus . Boris Prozorovskiy , cl . Leo Penkovsky
Easy and simple , we met with you ,
The soul has healed old wound ,
But the gap gulf lay between us —
We just know . How strange …
How strange all this is , in fact quite recently
It was our proximity immeasurable , bezgranna .
And now , oh , now bygone not equal ,
We just know . How strange …
The plot — the whole tale . Decoupling — suffering .
But think about all the time you tirelessly …
But, maybe , but … Why ? Goodbye.
We just know . How strange …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы только знакомы, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.