Оригинальный текст и слова песни Эй гражданка у окна:
Ох, как трудно жить на свете,
Если рядом круглый год
Бескультурные соседи-
Удивительный народ,
По отдельности и вместе
Ополчились на меня
Лишь за то, что я без песни
Не могу прожить ни дня!
Непременно каждым утром
Я включаю телевизор
И, конечно, репродуктор,
И ещё магнитофон.
Ничего, что очень громко,
Все я слышу, все я вижу,
Даже слышу, как соседи
Мне кричат со всех сторон...
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
Почему же целый дом
Должен слушать этот гром?
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
Почему же целый дом
Должен слушать этот гром?
Ох, как трудно, очень трудно
Быть культурнее других!
Но случилось как-то чудо-
Изменилось что-то в них.
И соседей значит можно,
Можно перевоспитать!
И они с рассветом тоже
Стали музыку включать!
Непременно каждым утром
Я включаю телевизор
И, конечно, репродуктор,
И ещё магнитофон.
Но напрасно я пытаюсь
Хоть бы что-нибудь расслышать,
Только слышу, как соседи
Мне кричат со всех сторон...
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
И теперь ты день за днем
Будешь слушать этот гром!!!
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
И теперь ты день за днем
Будешь слушать этот гром!!!
Непременно каждым утром
Я включаю телевизор
И, конечно, репродуктор,
И ещё магнитофон.
Но напрасно я пытаюсь
Хоть бы что-нибудь расслышать,
Только слышу, как соседи
Мне кричат со всех сторон...
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
И теперь ты день за днем
Будешь слушать этот гром!!!
Эй, гражданка у окна,
Ты же в доме не одна!!!
И теперь ты день за днем
Будешь слушать этот гром!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Эй гражданка у окна исполнителя Юлия Началова:
Oh, how difficult it is to live in the world,
If next year round
cultureless sosedi-
Amazing people
Individually and together
Themselves against me
Only because I had no songs
I can not live a day!
Certainly every morning
I turn on the TV
And, of course, a loudspeaker,
And another tape.
Nothing that is very loud,
Everything I hear, everything I see,
Even I hear the neighbors
I shout from all sides ...
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
Why is the whole house
I must listen to that thunder?
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
Why is the whole house
I must listen to that thunder?
Oh, how difficult, very difficult
Be culturally more!
But it happened once miracle
It changed something in them.
And neighbors can mean,
You can re-educate!
And they, too, with the dawn
Steel include music!
Certainly every morning
I turn on the TV
And, of course, a loudspeaker,
And another tape.
But I try in vain
If I could hear something,
Only I hear the neighbors
I shout from all sides ...
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
And now you, day after day
Will you listen to the thunder !!!
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
And now you, day after day
Will you listen to the thunder !!!
Certainly every morning
I turn on the TV
And, of course, a loudspeaker,
And another tape.
But I try in vain
If I could hear something,
Only I hear the neighbors
I shout from all sides ...
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
And now you, day after day
Will you listen to the thunder !!!
Hey, a citizen of the window,
You're not alone in the house !!!
And now you, day after day
Will you listen to the thunder !!!