Текст песни Юлия Полторацкая — русалка и рыбак

Оригинальный текст и слова песни русалка и рыбак:

Русалка и рыбак!(Юлия Полторацкая)

Зеленые волны качают собой
Древесную лодку,лаская водой!
Колышет одежду ветер морской,
А я все любуюсь,прекрасный, тобой!

Не знаю я: кто ты?
От куда пришел?
Но счастье свое ты еще не нашел!
Теперь ты на веки хозяин судьбы
Русалочки ,что не встречал ещё ты!

Осталась одна со своею мечтой
На камне,которого гладит прибой!
Наверно венок и шелка навсегда!
Хотя бы встречать здесь тебя иногда!

Тоска у русалки,и в сердце сереет!
Что если русалка быть с ним не сумеет?
Разрушатся вдребезги счастья слова,
И белою пеною станет она!
(2013 год)
Но тут увидал он меня под водой
И очаровался русалкой-красой!
Услышал мой голос,чистый как дождь:
Теперь от меня никуда не уйдешь!

Сняла я венок и шелка навсегда!
Надела я платье из белого льна!
Сыграем мы свадьбу с моею семьей
И будем в воде танцевать под Луной!

С моею судьбой…
И будем в воде танцевать под Луной!

Перевод на русский или английский язык текста песни — русалка и рыбак исполнителя Юлия Полторацкая:

Mermaid and fisherman! (Julia Poltoratskaya)

Green waves a rock
Wood boat, caressing the water!
Clothes swaying sea breeze,
And I admire, beautiful, you!

I do not know: Who are you?
From where come from?
But his happiness you have not found!
Now you are the master of fate forever
The Little Mermaid, that you have not met yet!

There was one with his dream
On the stone, which caresses the surf!
Perhaps the wreath and silk forever!
At least I meet you here sometimes!

Tosca at the mermaid, and the heart turns gray!
What if the mermaid to be with him fails?
Destroy bits of happiness words
And it will be with a white penoyu!
(year 2013)
But then he saw me under the water
And enchanted mermaid-beauty!
He heard my voice, pure as the rain:
Now, to me there is no escape!

I took off her wreath and silk forever!
I wore a dress of white linen!
We played a wedding with my family
And we’ll dance in the water under the moon!

With my destiny …
And we’ll dance in the water under the moon!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни русалка и рыбак, просим сообщить об этом в комментариях.